расстоя́ние

Examples

• Скайп был разработан для пар с отноше́ниями на расстоя́нии.Skype was designed for couples in long-distance relationships.
• У тебя когда-нибудь бы́ли отноше́ния на большо́м расстоя́нии?Have you ever been in a long distance relationship?
• Нет ничего ху́же отноше́ний на расстоя́нии.There's nothing worse than a long-distance relationship.
• Она де́ржит его на расстоя́нии вы́тянутой руки в э́ти дни.She keeps him at arm's length these days.
• Аэропо́рт нахо́дится на расстоя́нии вы́тянутой руки.The airport is close at hand.
• Оставля́йте больше расстоя́ния между строчками.Leave more space between the lines.
• Они встреча́ются на расстоя́нии.They're in a long-distance relationship.
• Устрани́те врага́ как можно с да́льнего расстоя́ния.Take out the enemy from as far away as possible.
• Э́тот мир отделён от ми́ра, в кото́ром живёшь ты, расстоя́нием в триста миллио́нов световых лет.This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
• Оставля́й больше расстоя́ния между строчками.Leave more space between the lines.