расстоя́ние

Examples

• Луна́ не всегда нахо́дится на одном и том же расстоя́нии от Земли.The moon is not always the same distance away from Earth.
• Э́ти карти́ны лу́чше смо́трятся с расстоя́ния.These pictures look better at a distance.
• Я слы́шал, что расстоя́ние между То́кио и О́сакой составля́ет около десяти километров.I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.
• Твои́ умственные способности столь же велики, сколь и расстоя́ние между Бомбеем и Мумбаи.Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai.
• Э́тот мир - на расстоя́нии до́лгих трёхсот миллио́нов световых лет от того́ ми́ра, где живёшь ты.This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
• Среднее расстоя́ние между звёздами в наше́й гала́ктике составля́ет около четырёх световых лет.The average distance between stars within our galaxy is about 4 light years.
• Наша со́лнечная систе́ма нахо́дится на расстоя́нии 26 000 световых лет от це́нтра гала́ктики.Our solar system is 26,000 light-years from the center of the Galaxy.
• Он сел на расстоя́нии от меня.He sat at a distance from me.
• Сейчас она де́ржит его на расстоя́нии.She keeps him at arm's length these days.
• Мэри была́ уби́та вы́стрелом из пистоле́та в заты́лок с бли́зкого расстоя́ния.Mary was killed with a pistol shot to the back of the head at close range.