ста́лкиваться
- 1.
to collide, to crash into each other, to bump into each other
Маши́ны ча́сто ста́лкиваются на э́том перекрёстке.
Cars often collide at this intersection.
With с + instrumental for the other object.
- 2.
to run into (someone), to bump into (someone), to come across
Я ча́сто ста́лкиваюсь с ним в коридо́ре.
I often run into him in the hallway.
With с + instrumental.
- 3.
to face (a problem), to encounter, to be confronted with
Мы ста́лкиваемся с серьёзными тру́дностями.
We are facing serious difficulties.
With с + instrumental.
Usage info
с + ins.
Examples
Мы уже ста́лкивались с э́той пробле́мой.
We've faced this problem before.
Мы ста́лкиваемся с но́выми ви́дами заболева́ний.
We are faced with new kinds of diseases.
Земля́ уже ста́лкивалась с астеро́идами, и когда-нибудь снова столкнётся.
The Earth has been hit before by asteroids and will be again someday.
Он чу́вствует, будто преобража́ется из геро́я в ничто́жество всякий раз, когда он ста́лкивается с краси́вой же́нщиной.
He feels himself go from hero to zero whenever he's confronted with a beautiful woman.
Мы ста́лкивается с конкуре́нцией со стороны иностра́нных поставщико́в.
We face competition from foreign suppliers.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | ста́лкиваюсь | бу́ду ста́лкиваться |
| ты | ста́лкиваешься | бу́дешь ста́лкиваться |
| он/она́/оно́ | ста́лкивается | бу́дет ста́лкиваться |
| мы | ста́лкиваемся | бу́дем ста́лкиваться |
| вы | ста́лкиваетесь | бу́дете ста́лкиваться |
| они́ | ста́лкиваются | бу́дут ста́лкиваться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | ста́лкивайся |
| вы | ста́лкивайтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ста́лкивался |
| feminine | ста́лкивалась |
| neuter | ста́лкивалось |
| plural | ста́лкивались |
Participles
| Active present | colliding, encountering, clashing, facing | |
|---|---|---|
| Active past | who encountered, who faced, who collided | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | ста́лкиваясь | while doing (present) |
| Gerund past | сталкивавшись | while doing (past) |
Word familyста́лкиватьPRO
- ста́лкиватьto push off; to knock together; to bring together; to pit against each other
- ста́лкиватьсяto collide; to run into (someone); to face (a problem)
Learn
Contributions
Iron edited translation 6 days ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
xenomurph edited usage info 2 years ago.



















