Translation
aspire
Also: strive, aim, long, crave
Info: for smth. = к + dat.
Examples
- Она стреми́тся жить в Австра́лии.She is eager to live in Australia.
- Он усердно рабо́тает, потому что стреми́тся преуспе́ть.He works hard because he is anxious to succeed.
- Я стреми́лся к чему-то недостижи́мому.I longed for something unattainable.
- В су́щности, любо́вь явля́ется еди́нственной подлинно драгоце́нной ве́щью в жи́зни; она также то еди́нственное, к чему стоит стреми́ться.In fact, love is the only genuinely precious thing in life; it's also the only thing worthy of pursuit.
- Иногда жена́тые стремя́тся к одино́честву.Sometimes married people long to be single.
- Он стреми́лся связа́ть себя узами бра́ка.He was eager to tie the knot.
- В Дубае стремя́тся диверсифицировать эконо́мику.Dubai is trying to diversify its economy.
- Ма́льчик мой, э́тот мир - то, к чему стремя́тся все настоя́щие во́ины!My boy, this peace is what all true warriors strive for!
- Всякая на́ция стреми́тся увекове́чить себя.Every nation seeks to perpetuate itself.
- Мы стреми́мся к ми́ру во всём ми́ре.We are longing for world peace.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | стремлю́сь | бу́ду стреми́ться |
ты | стреми́шься | бу́дешь стреми́ться |
он/она́/оно́ | стреми́тся | бу́дет стреми́ться |
мы | стреми́мся | бу́дем стреми́ться |
вы | стреми́тесь | бу́дете стреми́ться |
они́ | стремя́тся | бу́дут стреми́ться |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | стреми́сь |
вы | стреми́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | стреми́лся |
feminine | стреми́лась |
neuter | стреми́лось |
plural | стреми́лись |
Participles
Active present | aspiring | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | стремя́сь | while doing (present) |
Gerund past | стреми́вшись | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 7 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
pyz9188 edited translation 1 year ago.