Translation
aspire
Also: strive, aim, long, crave
Info: for smth. = к + dat.
Examples
- Иногда жена́тые стремя́тся к одино́честву.Sometimes married people long to be single.
- Мы стреми́мся к сча́стью.We seek happiness.
- Электроэнергетические компа́нии стремя́тся сократи́ть испо́льзование у́гля.Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.
- Ка́ждый стреми́тся к эффекти́вности, но похоже мало кто её достига́ет.Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.
- Всякая на́ция стреми́тся увекове́чить себя.Every nation seeks to perpetuate itself.
- Имоджен еще не изве́стна на Википедии, но э́то - одна из мно́гих вещей, к кото́рым она стреми́тся.Imogen of the Internet is not yet notable on Wikipedia, but it is one of the many things she aspires to.
- Ка́ждый стреми́тся к лу́чшей жи́зни.Everyone aspires to have a better life.
- Тот, кто стреми́тся контроли́ровать судьбу́, никогда не обретет поко́я.He who seeks to control fate shall never find peace.
- В Дубае стремя́тся диверсифицировать эконо́мику.Dubai is trying to diversify its economy.
- Я стреми́лась к чему-то недостижи́мому.I longed for something unattainable.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | стремлю́сь | бу́ду стреми́ться |
ты | стреми́шься | бу́дешь стреми́ться |
он/она́/оно́ | стреми́тся | бу́дет стреми́ться |
мы | стреми́мся | бу́дем стреми́ться |
вы | стреми́тесь | бу́дете стреми́ться |
они́ | стремя́тся | бу́дут стреми́ться |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | стреми́сь |
вы | стреми́тесь |
Past | |
---|---|
masculine | стреми́лся |
feminine | стреми́лась |
neuter | стреми́лось |
plural | стреми́лись |
Participles
Active present | aspiring | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | стремя́сь | while doing (present) |
Gerund past | стреми́вшись | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 7 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
pyz9188 edited translation 1 year ago.