увлека́тьсяувле́чься

Examplesallувлека́тьсяувле́чься

Мой оте́ц увлека́ется выра́щиванием роз.My father's hobby is growing roses.
Иногда я слишком увлека́юсь.Sometimes I get carried away.
Том увлека́ется класси́ческой му́зыкой.Tom is fond of classical music.
В де́тстве я увлека́лся детекти́вами.When I was a boy, I was addicted to reading detective stories.
Я не увлека́юсь тако́го рода веща́ми.I don't go in for that sort of thing.
Он увлека́ется те́ннисом.He is fond of playing tennis.
Она чересчур увлека́ется, когда спо́рит по да́нному по́воду.She tends to get carried away when arguing about that matter.
Мой друг страшно э́тим увлека́ется.My friend is obsessed with this.
Мэри не на шу́тку увлека́ется физкульту́рой.Mary is a fitness freak.
Том много чем увлека́ется.Tom has many hobbies.
Мой брат в после́днее вре́мя увлёкся горноста́ями.My brother has recently taken a fancy for stoats.
Сперва я только смотре́ла на францу́зские предложе́ния, но не успе́ла я опо́мниться, как увлекла́сь их перево́дом.At first, I was only looking at the French sentences, but before I knew it, I was hooked into translating them.
Я совсем увлёкся, как обычно и быва́ет у меня в разгово́ре.I lost myself, as I usually do when I'm in a conversation.
Том серьёзно увлёкся Мэри.Tom had a major crush on Mary.