узнава́тьузна́ть

Examplesallузнава́тьузна́ть

Вы её не узнаёте?Don't you recognize her?
Вы узнаёте её, не так ли?You recognize her, don't you?
Узнаёшь э́то?Do you recognize this?
Узнаёшь э́тот ключ?Do you recognize this key?
Ты узнаёшь его, не так ли?You recognize him, don't you?
Вы узнаёте его, не так ли?You recognize him, don't you?
Она ушла́, не подав ви́ду, что узнаёт меня.She walked away without acknowledging me.
Всё, что мне нужно знать о жи́зни, я узна́л от снеговика́.All I need to know about life, I learned from a snowman.
Том узна́л, где живёт Мэри.Tom found out where Mary lives.
Однажды ты узна́ешь пра́вду.You will know the truth some day.
Ну, ты узна́ешь о том, что там, когда перейдёшь. Если я самого начала тебе слишком много расскажу́, то не будет так интересно.Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.
Взгляну́л я и не узна́л прежнего челове́ка: то в лице́ его была́ смерть, а теперь вдруг стал живо́й, и в лице́ его я узна́л бо́га.I looked up, and did not recognize the same man: before, I had seen death in his face; but now he was alive, and I recognized in him the presence of God.
Я не мог узна́ть его, поскольку не встреча́л его раньше.I couldn't recognize him, not having met him before.
Узнав э́ти но́вости, он измени́лся в лице́.He changed his countenance at the news.