хоте́ться

Examples

• Мне хотелось бы, чтобы ты поговори́л с То́мом.I'd like you to talk to Tom.
• Хотелось бы мне, чтобы не бы́ло так жарко.I wish it wasn't so hot.
• Мне хотелось бы, чтобы ты поговори́ла с То́мом.I'd like you to talk to Tom.
• Мне не хочется есть су́ши.I don't feel like eating sushi.
• Мне просто хочется, чтобы ты вспо́мнил э́то ощуще́ние.I just want you to remember this feeling.
• Хотелось бы мне, чтобы мы вы́играли э́ту игру́.I wish we had won the game.
• Мне бы хотелось, чтобы ты не приходи́л.I wish you hadn't come.
• Хотелось бы мне, чтобы мы оба не бы́ли так за́няты.I wish we both weren't so busy.
• Хотелось бы мне, чтобы мы обе не бы́ли так за́няты.I wish we both weren't so busy.
• Э́тот магази́н откры́т не так долго, как мне хотелось бы.This store doesn't stay open as late as I'd like.