хоте́ться

Examples

• Чего Тому хотелось на самом де́ле - так э́то оста́ться дома и смотре́ть телеви́зор.What Tom really wanted to do was stay at home and watch TV.
• Ей очень хотелось вы́болтать секре́т.She really wanted to tell the secret.
• Хотелось бы, чтобы они переста́ли дра́ться.I wish they would stop fighting.
• Мо́жешь де́лать, что тебе хочется.You can do what you want.
• Тому начина́ло хотеться спать.Tom was getting sleepy.
• Мне хочется име́ть дру́га.I want a friend.
• Хотя мне и очень хочется узна́ть, как его зову́т, я слишком ро́бкий, чтобы спроси́ть.Even though I really want to know his name, I don't have enough courage, and I'm afraid to go ask.
• Мне сейчас хочется приня́ть ва́нну.I feel like taking a bath now.
• Мне хотелось есть и пить.I was hungry and thirsty.
• Мне просто хотелось услы́шать звук твоего́ голоса.I just felt like hearing the sound of your voice.