хоте́ться

Examples

• Сейчас мне хочется пла́кать.I feel like crying now.
• Мне бы хотелось бегло говори́ть на англи́йском.I would like to speak English fluently.
• Шок от сме́рти отца́ оста́лся и ей совсем не хотелось выходить на у́лицу.The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.
• Иногда ему хотелось пойти́ на кра́йние ме́ры.He sometimes wished to go to extremes.
• Чего Тому хотелось на самом де́ле - так э́то оста́ться дома и смотре́ть телеви́зор.What Tom really wanted to do was stay at home and watch TV.
• Мне не хотелось бы его встре́тить в тёмном ме́сте.I wouldn't like to meet him in a dark place.
• Чем больше попкорна ты ешь, тем больше его хочется.The more popcorn you eat, the more you want.
• Мне хотелось есть и пить.I was hungry and thirsty.
• Мне не хотелось бы ду́мать, что однажды мне придется иска́ть сло́во "виагра" в Википедии.I don't want to imagine ever looking up "Viagra" on Wikipedia.
• Мне хочется пить.I'm thirsty.