хоте́ться

Examples

• Мне просто хотелось услы́шать звук твоего́ голоса.I just felt like hearing the sound of your voice.
• Мне бы хотелось бегло говори́ть на англи́йском.I would like to speak English fluently.
• Когда я услы́шал но́вости, мне хотелось запла́кать.When I heard the news, I wanted to cry.
• Хотелось бы, чтобы они переста́ли дра́ться.I wish they would stop fighting.
• Мне не хочется так долго ждать.I don't want to wait that long.
• Хотя мне и очень хочется узна́ть, как его зову́т, я слишком ро́бкий, чтобы спроси́ть.Even though I really want to know his name, I don't have enough courage, and I'm afraid to go ask.
• Мне не хотелось бы его встре́тить в тёмном ме́сте.I wouldn't like to meet him in a dark place.
• Тебе нужна́ футбо́лка? - "Да, мне хотелось бы кра́сную".Do you want a T-shirt? "Yes, I want a red one."
• Мне не хочется переводи́ть э́то предложе́ние.I don't feel like translating this sentence.
• Мне хотелось с кем-нибудь поговори́ть.I felt like talking to someone.