Translation
- 1.
(impersonal) to like, desire
Example: мне хо́чется.. - I'd like.. - 2.
want
Examples
- Чем больше попкорна ты ешь, тем больше его хочется.The more popcorn you eat, the more you want.
- Когда я услы́шал но́вости, мне хотелось запла́кать.When I heard the news, I wanted to cry.
- Мне сейчас хочется приня́ть ва́нну.I feel like taking a bath now.
- Мне не хочется переводи́ть э́то предложе́ние.I don't feel like translating this sentence.
- Мне не хотелось бы ду́мать, что однажды мне придется иска́ть сло́во "виагра" в Википедии.I don't want to imagine ever looking up "Viagra" on Wikipedia.
- Мне не хочется э́тим вечером смотре́ть телеви́зор.I don't feel like watching TV tonight.
- Сего́дня мне скорее хочется прогуля́ться, а не остава́ться дома.I feel like going out rather than staying at home today.
- Мне не хочется есть су́ши.I don't feel like eating sushi.
- Сейчас мне хочется пла́кать.I feel like crying now.
- Мне хочется отпра́виться в путеше́ствие.I feel like going on a trip.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | бу́ду хоте́ться | |
| ты | бу́дешь хоте́ться | |
| он/она́/оно́ | хо́чется | бу́дет хоте́ться |
| мы | бу́дем хоте́ться | |
| вы | бу́дете хоте́ться | |
| они́ | бу́дут хоте́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | |
| вы | |
| Past | |
|---|---|
| masculine | |
| feminine | |
| neuter | хоте́лось |
| plural | |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | ||
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ||
| Gerund past |
Contributions
agf edited translation 3 years ago.
Дёвьсынъ edited translation 4 years ago.
Lucian edited past forms and imperative forms 5 years ago.
Lucian edited imperative forms 5 years ago.




















