устана́вливатьустанови́ть
Imperfective устана́вливать (ongoing or repeatedly)
Perfective установи́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 2,000)
- 1.
set, place, mount, install, rig up, establish, determine, fix, ascertain(устана́вливать)
- 2.
set up, install, place(установи́ть)
- 3.
establish, determine(установи́ть)
Info: (Было) установлено, что...
Examples
- Еди́нственное золото́е правило состои́т в том, что у кого зо́лото, тот и устанавливает правила.The only golden rule is that he who has the gold makes the rules.
- Я устанавливаю правила.I make the rules.
- После́днее, что Том де́лает ка́ждую ночь пе́ред сном - устанавливает свой буди́льник.The last thing Tom does every night before going to sleep is set his alarm clock.
- Э́та стира́льная маши́нка настолько ти́хая, что её можно устана́вливать в спа́льне.This washer is so quiet that you could put it in your bedroom.
- Том установил лову́шку.Tom set a trap.
- Установи Линукс!Install Linux!
- Есть вещь, кото́рую я не люблю́ в айпаде - э́то то, что ты не мо́жешь легко установи́ть приложе́ния, кото́рые не досту́пны через Аппстор.One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store.
- Том установил буди́льник на 6 часо́в утра.Tom set the alarm clock to go off 6:00 a.m.
- Поли́ция установила, что Дэн де́йствовал в ра́мках самооборо́ны.The police established that Dan acted within the bounds of self-defense.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | устана́вливал | установи́л |
| feminine | устана́вливала | установи́ла |
| neuter | устана́вливало | установи́ло |
| plural | устана́вливали | установи́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | устана́вливаю |
| ты | устана́вливаешь |
| он/она́/оно́ | устана́вливает |
| мы | устана́вливаем |
| вы | устана́вливаете |
| они́ | устана́вливают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду устана́вливать | установлю́ |
| ты | бу́дешь устана́вливать | устано́вишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет устана́вливать | устано́вит |
| мы | бу́дем устана́вливать | устано́вим |
| вы | бу́дете устана́вливать | устано́вите |
| они́ | бу́дут устана́вливать | устано́вят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | устана́вливай! | установи́! |
| вы | устана́вливайте! | установи́те! |
Participles
| Active present | installing, establishing, determining, setting up, instituting, fixing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | establishing, installing, setting up, fixing | ||
| Passive present | being installed, being set up, being established | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | устана́вливая | while doing (present) | |
| Gerund past | устанавливав устана́вливавши | установи́в установивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
устана́вливать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
установи́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















