хозя́ин
- 1.
owner, proprietor
- 2.
landlord, head of household
- 3.
boss, master, chief, principal, manager, hirer, employer
хозяин своего времени - a master of one's own time - 4.
man, husband
- 5.
(computers) host, master
Examples
- У́мная пти́ца выбира́ет де́рево. У́мный слуга́ выбира́ет хозя́ина.A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
- В таку́ю моро́зную пого́ду хоро́ший хозя́ин и соба́ку не вы́пустит на у́лицу.In this cold weather, a good master won't let his dog out.
- Ты хозя́ин.You're the owner.
- Мы поговори́ли с хозя́ином дома.We talked with the owner of the house.
- Хозя́ин дома?Is the master of the house at home?
- Хозя́ин магази́на был уби́т во вре́мя ограбле́ния.The owner of the store was killed during the robbery.
- Я хозя́ин.I'm the owner.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | хозя́ин | хозя́ева |
| gen.genitive | хозя́ина | хозя́ев |
| dat.dative | хозя́ину | хозя́евам |
| acc.accusative | хозя́ина | хозя́ев |
| inst.instrumental | хозя́ином | хозя́евами |
| prep.prepositional | хозя́ине | хозя́евах |
Learn
Contributions
elorin_alatarial edited translation 3 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
