хоте́тьсязахоте́ться
Imperfective хоте́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective захоте́ться (completed or one-time)
Daily used word (top 300)
- 1.
(impersonal) to like, desire(хоте́ться)
мне хо́чется..
I'd like..
- 2.
to want(захоте́ться)
ей захотелось участвовать
she felt the desire to participate.
- 3.
want(хоте́ться)
+genitive
- 4.
tempt(захоте́ться)
Usage info
захоте́ться: impersonal construction
Examples
- Ей хочется танцева́ть.She wants to dance.
- Мне не хотелось бы ду́мать, что однажды мне придется иска́ть сло́во "виагра" в Википедии.I don't want to imagine ever looking up "Viagra" on Wikipedia.
- Он сказа́л, что был го́лоден, а затем доба́вил, что ему также хотелось пить.He said he was hungry, and then he added that he was also thirsty.
- Дом - э́то поку́пка, кото́рую соверша́ют раз в жи́зни, поэтому вам не захочется принима́ть какие-либо внеза́пные реше́ния на э́тот счёт.A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.
- Тому захотелось име́ть доста́точно средств, чтобы уво́литься.Tom wished that he had enough money to retire.
- Ей захотелось танцева́ть.She felt like dancing.
- Сомнева́юсь, что кому-то захочется перечи́тывать э́ту кни́гу.I don't think anyone would want to read this book more than once.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | ||
| feminine | ||
| neuter | хоте́лось | захоте́лось |
| plural |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | |
| ты | |
| он/она́/оно́ | хо́чется |
| мы | |
| вы | |
| они́ |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду хоте́ться | |
| ты | бу́дешь хоте́ться | |
| он/она́/оно́ | бу́дет хоте́ться | захо́чется |
| мы | бу́дем хоте́ться | |
| вы | бу́дете хоте́ться | |
| они́ | бу́дут хоте́ться |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | ! | ! |
| вы | ! | ! |
Participles
| Active present | |||
|---|---|---|---|
| Active past | |||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | |||
| Gerund past |
Learn
Other Sources (auto generated)
хоте́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
захоте́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















