честь

Imperfective честь (ongoing or repeatedly)

Perfective - (completed or one-time)

Daily used word (top 300)

Translation

1.
to honour, to honor, to respect(честь)
2.
consider, deem, find, think(счита́ть)
+падеж 5, to consider as something = ins.
3.
(obsolete) to read(честь)
4.
count, compute, reckon, believe, accord to(счита́ть)

Я счита́ю, что Шинтаро хорошо говори́т по-английски.I think that Shintaro speaks English well.
Некоторые лю́ди скло́нны счита́ть, что их о́браз жи́зни норма́льный, и с неодобре́нием относи́ться к тем, кто живёт по-другому.Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.
Когда-то лю́ди счита́ли, что Земля́ пло́ская.People once held that the world was flat.
Я счита́ю до десяти.I count to ten.
Он не уме́ет счита́ть.He can't count.
Я счита́ю, что он невино́вен в преступле́нии.I believe he is not guilty of the crime.
Э́то интере́сная кни́га, если не счита́ть нескольких оши́бок.This book is interesting except for a few mistakes.
Тре́нер счита́ет Боба́ хоро́шим игроко́м.The coach considers Bob a good player.
Же́нщину со стра́нным ви́дом счита́ли ве́дьмой.The strange-looking woman was thought to be a witch.
Он счита́ет, что среди нас есть шпио́н.He believes that there is a spy among us.