Translation
- 1.
to like
Also: enjoy
Example: Мне нра́вится игра́ть на гита́ре. - I enjoy to play the guitar.
Info: +нсв (несовершённый вид) = imperfective aspect:
- 2.
to please
Info: Dative
Examples
- Мне нра́вится есть арбу́з.I like to eat watermelon.
- Мне нра́вится её чу́вство сти́ля. Её оде́жда и макия́ж всегда хорошо вы́глядят.I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
- Мэри нра́вится Япо́ния, не так ли?Mary likes Japan, doesn't she?
- Мне нра́вится коро́ткая стри́жка.I like the short hairstyle.
- Она всем нра́вится.Everybody likes her.
- Вам нра́вятся научно-фантастические фи́льмы?Do you like science-fiction movies?
- Мне нра́вится э́тот актёр.I like the actor.
- Из-за его недоста́тков он мне нра́вится ещё больше.I like that man all the better for his faults.
- Мне нра́вится, как она улыба́ется.I like the way she smiles.
- Он часто наруша́ет своё сло́во, но всё равно мне нра́вится.He often breaks his word, but I like him all the same.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | нра́влюсь | бу́ду нра́виться |
ты | нра́вишься | бу́дешь нра́виться |
он/она́/оно́ | нра́вится | бу́дет нра́виться |
мы | нра́вимся | бу́дем нра́виться |
вы | нра́витесь | бу́дете нра́виться |
они́ | нра́вятся | бу́дут нра́виться |
Imperative | |
---|---|
ты | нра́вься |
вы | нра́вьтесь |
Past | |
---|---|
masculine | нра́вился |
feminine | нра́вилась |
neuter | нра́вилось |
plural | нра́вились |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | нра́вясь | while doing (present) |
Gerund past | нра́вившись | while doing (past) |
Contributions
Singolin edited translation 4 months ago.
351mtc edited translation 7 months ago.
Little_Louis edited usage info 10 months ago.
Little_Louis edited usage info 3 years ago.