Translation
poor
Examples
- Как болит моё бе́дное се́рдце!How my poor heart aches!
- Он бога́т, но его ста́рший брат бе́дный.He is rich, but his older brother is poor.
- Родители Линкольна остава́лись бе́дными всю их жизнь.Lincoln's parents remained poor all their lives.
- Он бе́ден, но у него до́брая душа.He's poor, but he has a good soul.
- Покля́лся ты, дитятко, — так добу́дь же ты мне теперь э́такой води́цы, поищи́, принеси́, корешки́ мои́ бе́дные подле́й…You’ve sworn to me, kid, — so find such a water for me, find it and bring, water my poor roots…
- Я всего лишь бе́дный крестья́нин.I am nothing but a poor peasant.
- Он не зна́ет, что значит быть бе́дным.He doesn't know what it is to be poor.
- Ты не зна́ешь, каково э́то - быть бе́дным.You don't know what it is to be poor.
- Бе́дные иногда проти́вятся тому, чтобы ими плохо управля́ли; бога́тые вообще проти́вятся, чтобы ими управля́ли.The poor have sometimes objected to being governed badly; the rich have always objected to being governed at all.
- Даже просто посмотрев на его дом, ста́нет поня́тно, что он бе́ден.Just seeing his house lets you know that he is poor.
Declension
бе́дн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый бе́дный | -ая бе́дная | -ое бе́дное | -ые бе́дные |
gen.genitive | -ого бе́дного | -ой бе́дной | -ого бе́дного | -ых бе́дных |
dat.dative | -ому бе́дному | -ой бе́дной | -ому бе́дному | -ым бе́дным |
acc.accusative | -ый -ого бе́дный бе́дного | -ую бе́дную | -ое бе́дное | -ые -ых бе́дные бе́дных |
inst.instrumental | -ым бе́дным | -ой -ою бе́дной бе́дною | -ым бе́дным | -ыми бе́дными |
prep.prepositional | -ом бе́дном | -ой бе́дной | -ом бе́дном | -ых бе́дных |
Comparatives
comparative | бедне́е |
---|---|
superlative | бедне́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
m | бе́ден |
---|---|
f | бедна́ |
n | бе́дно |
pl | бе́дны, бедны́ |
Contributions
- TonyUK edited translation 4 months ago.
- luke.hess97 edited translation 5 months ago.
- anonymous edited translation 5 years ago.