беда́
noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
- 1.
misfortune
- 2.
trouble
Fixed expressions
to one's misfortune; unfortunately
Examples
- Я скажу́ тебе, ты в большо́й беде́, па́рень.I tell ya, you're in deep trouble, my lad.
- Мы в беде́.We're in trouble.
- Была́ по́лночь пя́тницы трина́дцатого. Каза́лось, ничто не предвеща́ло беды.It was the midnight of Friday, 13th; nothing of ill omen was apparent.
- На горизо́нте мая́чит беда́.Trouble lurks.
- Мои́ беды очень похо́жи на твои́.My problems are very similar to yours.
- Ду́маю, что мы в беде́.I think we're in trouble.
- Дай знать, если попадешь в беду́.Drop me a line when you are in trouble.
- Я не хочу́, чтобы Том попа́л в беду́.I don't want Tom to get into trouble.
- Я бы помо́г тебе, если бы ты был в беде́.I would help you if you were in trouble.
- Я мог бы попа́сть в беду́, если бы я сде́лал э́то.I could get in trouble if I did that.
Declension
Note: Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | беда́ | бе́ды |
| gen.genitive | беды́ | бе́д |
| dat.dative | беде́ | бе́дам |
| acc.accusative | беду́ | бе́ды |
| inst.instrumental | бедо́й бедо́ю | бе́дами |
| prep.prepositional | беде́ | бе́дах |
Contributions
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.
Дёвьсынъ edited related words 4 years ago.






















