беда́

Examples

• Я мог бы попа́сть в беду́, если бы я сде́лал э́то.I could get in trouble if I did that.
• И сказа́л я: беда́ мне, беда́ мне! увы мне! злоде́и злоде́йствуют, и злоде́йствуют злоде́и злоде́йски.And I said, My leanness, my leanness, woe unto me! The treacherous have dealt treacherously; yea, the treacherous have dealt very treacherously.
• Была́ по́лночь пя́тницы трина́дцатого. Каза́лось, ничто не предвеща́ло беды.It was the midnight of Friday, 13th; nothing of ill omen was apparent.
• И как на беду́, он ещё и заболе́л.To make matters worse, he fell ill.
• Джейн была́ в беде́.Jane was distressed.
• Том в беде́.Tom is in trouble.
• Я не хочу́, чтобы Том попа́л в беду́.I don't want Tom to get into trouble.
• Смотри́, куда ступа́ешь, или попадёшь в беду́.Watch your step or you'll get into trouble.
• Лиха беда́ начало.Well begun is half done.
• Я всегда жду беды.I always expect trouble.