бюдже́т

Examples

• По мои́м оце́нкам, себесто́имость проду́кции составля́ет 36% бюдже́та.

  I estimate the production costs to be 36 percent of the budget.

• У них пробле́мы с бюдже́том.

  They're having problems with their budget.

• Наш бюдже́т крайне ограни́чен.

  Our budget is very limited.

• Э́та статья́ анализи́рует как преиму́щества, так и недоста́тки сокраще́ния вое́нного бюдже́та.

  This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.

• Бюдже́т должен быть сбалансирован.

  The budget must be balanced.

• Национа́льный бюдже́т Япо́нии на но́вый фискальный год обычно составля́ется в декабре́.

  Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.

• Никто не проголосу́ет за э́тот бюдже́т.

  No one will vote for the budget.

• Я пересмотре́л бюдже́т и реши́л урезать расхо́ды.

  I reviewed the budget, and decided to cut costs.

• Ни́жняя пала́та сократи́ла бюдже́т на иностра́нную по́мощь.

  The House cut the budget for foreign aid.

• Все сро́ки по прое́кту сорваны, а бюдже́т превышен.

  The project is behind schedule and over budget.