Dictionary
Learn
Medianoun, masculine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
version (revision, edition of a work)
- 2.
idea (personal take on a concept)
- 3.
option
Example: Друзья, есть три варианта - Friends, there are three options
- 4.
variant
Examples
- Не нужно переводи́ть э́тот текст. У меня уже есть его испа́нский вариа́нт.No need to translate this text. I already have its Spanish version.
- А како́й тре́тий вариа́нт?What's the third choice?
- У вас хотя бы есть вариа́нты.At least you have options.
- Есть очень много вариа́нтов.There are too many choices.
- Я уже слы́шал францу́зский вариа́нт э́той пе́сни.I've heard the French version of this song.
- Дава́йте рассмо́трим ху́дший из вариа́нтов.Let's consider the worst that could happen.
- Каки́е у меня есть еще вариа́нты?What options do I have left?
- Том подсказа́л Мэри, как проходи́ть те́сты с несколькими вариа́нтами отве́та.Tom gave Mary some advice on how to pass multiple-choice tests.
- У меня нет твёрдого мне́ния по э́тому вопро́су, поэтому мне подойдёт любо́й вариа́нт, кото́рый большинство́ сочтёт хоро́шим.I have no strong opinion about the matter, so whatever the majority thinks is good is OK with me.
- У тебя есть два вариа́нта.You've got two choices.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | вариа́нт | вариа́нты |
| gen.genitive | вариа́нта | вариа́нтов |
| dat.dative | вариа́нту | вариа́нтам |
| acc.accusative | вариа́нт | вариа́нты |
| inst.instrumental | вариа́нтом | вариа́нтами |
| prep.prepositional | вариа́нте | вариа́нтах |
Contributions
drvuquangson edited translation 2 years ago.
Little_Louis edited translation 3 years ago.
ericqaz11 edited translation 5 years ago.
