вариа́нт

fairly common #1357B2

nounmasculineinanimatecountable

1.
option, alternative, possibility
Друзья́, есть три вариа́нта.
Friends, there are three options.
2.
version, draft, edition
Э́то ра́нний вариа́нт рома́на.
This is an early version of the novel.
3.
variant, variation
В словаре́ даны два вариа́нта произноше́ния.
The dictionary gives two variants of the pronunciation.
4.
idea, take, proposal
У меня́ есть свой вариа́нт.
I have my own idea about it.
Often in phrases like «мой вариант» - my idea of how to do it.

Examples

Э́тот вариа́нт лу́чше.
This version is better.
Есть вариа́нты.
There are options.
Никаки́х други́х вариа́нтов у нас нет.
We don't have any other options.
Большинство́ люде́й выбира́ют вариа́нт по умолча́нию.
Most people choose the default option.
Э́тот вариа́нт вряд ли возмо́жен.
That's hardly an option.
Вариа́нты всегда есть.
There are always options.
Дава́йте рассмо́трим наиху́дший вариа́нт.
Let's consider the worst that could happen.
У тебя два вариа́нта.
You have two options.