Daily used word (top 100)
Translation
here
Also: there, there is
Usage info
вот так: the same, just like, like so
Examples
- Почему? Потому что его семье́ нужны́ бы́ли де́ньги, вот почему.Why? Because his family needed the money, that's why.
- Вот что ста́ло причи́ной его неуда́чи.That's the cause of his failure.
- Вы вдвоём до́лжны отнести́ де́душке корзи́нку я́блок, - сказа́ла ма́ма. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с друго́й. Вот так и пойдёте.The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather, the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out."
- Вот он!Here he is!
- Ну вот мы и на ста́нции Химэдзи.Here we are at Himeji Station.
- Ты зна́ешь, как говоря́т: «что посе́ешь, то и пожнёшь». Я посе́ял ветер, а вот и бу́ря.You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm.
- И вот я без разду́мий реша́ю сверну́ть на альтернати́вный путь.Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.
- Вот твоя́ соба́ка.Here's your dog.
- Вот так лю́ди избавля́ются от вещей, кото́рые им больше не нужны́.This is how people get rid of things they no longer need.
- Вот мы здесь.Here we are.
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
castriod edited translation 3 years ago.
Lucian edited word type 6 years ago.