гла́вный
- 1.
main, most important
Э́то гла́вная у́лица го́рода.
This is the main street of the town.
Often corresponds to English 'main-' or a compound with Haupt- in German.
- 2.
chief, head
Она́ рабо́тает гла́вным врачо́м.
She works as the head doctor.
Used in job titles: главный врач 'head doctor', главный редактор 'editor-in-chief'.
Examples
Наш гла́вный о́фис нахо́дится в Бостоне.
Our headquarters are in Boston.
Гла́вная обя́занность свяще́нника — чита́ть про́поведи в це́ркви.
The main duty of a priest is to preach in church.
Declension
| гла́вн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый гла́вный | -ая гла́вная | -ое гла́вное | -ые гла́вные |
| Gen.Genitive | -ого гла́вного | -ой гла́вной | -ого гла́вного | -ых гла́вных |
| Dat.Dative | -ому гла́вному | -ой гла́вной | -ому гла́вному | -ым гла́вным |
| Acc.Accusative | -ый -ого гла́вный гла́вного | -ую гла́вную | -ое гла́вное | -ые -ых гла́вные гла́вных |
| Inst.Instrumental | -ым гла́вным | -ой -ою гла́вной гла́вною | -ым гла́вным | -ыми гла́вными |
| Prep.Prepositional | -ом гла́вном | -ой гла́вной | -ом гла́вном | -ых гла́вных |
Comparatives
| comparative | главне́е |
|---|---|
| superlative | главне́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | гла́вен |
|---|---|
| f | главна́ |
| n | гла́вно |
| pl | гла́вны |
Typical usagePRO
Jobs and titles
гла́вный врач
chief physician
гла́вный инжене́р
chief engineer
гла́вный бухга́лтер
chief accountant
гла́вный реда́ктор
editor-in-chief
Priorities and the ‘main thing’
са́мое гла́вное
the most important thing
гла́вное - ...
the main thing is ...
Гла́вное, что́бы ...
the main thing is that ... / as long as ...
для кого́-то гла́вное - ...
for someone, the main thing is ...
Goals, reasons, tasks
гла́вная цель
main goal
гла́вная причи́на
main reason
гла́вная задача́
key task
гла́вный приорите́т
top priority
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
nrimanliyev edited translation 1 month ago.
drvuquangson edited translation 10 months ago.
xenomurph edited translation 2 years ago.



















