глава́
- 1.
head, chief, leader
Он — глава́ госуда́рства.
He is the head of state.
Usually followed by a genitive: глава государства, глава семьи.
- 2.
chapter
Пе́рвая глава́ кни́ги о́чень коро́ткая.
The first chapter of the book is very short.
- 3.
(rare) cupola, domearchitecture
Золоты́е главы́ собо́ра блестя́т на со́лнце.
The golden domes of the cathedral gleam in the sun.
Of Russian churches; usually in the plural.
Usage info
во главе́ с : headed by
Examples
Завязка сюжета происходит в первой главе.
The plot is introduced in the first chapter.
Э́та глава́ кни́ги рассма́тривает преступле́ние глаза́ми престу́пника.
This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal.
Третья глава́ - э́то коне́ц начала кни́ги. Остановитесь там и прочита́йте коммента́рии кри́тика.
Chapter three is the end of the beginning of the book. Stop there and read the critic's comments.
Ты мо́жешь пропусти́ть после́днюю главу́ кни́ги.
You can omit the last chapter of the book.
Declension
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | глава́ | гла́вы |
| Gen.Genitive | главы́ | гла́в |
| Dat.Dative | главе́ | гла́вам |
| Acc.Accusative | главу́ | гла́вы |
| Inst.Instrumental | главо́й главо́ю | гла́вами |
| Prep.Prepositional | главе́ | гла́вах |
Typical usagePRO
Leaders and titles
глава́ госуда́рства
head of state
глава́ прави́тельства
head of government; prime minister
глава́ администра́ции
head of the administration
глава́ регио́на
regional head; governor
Appointments and roles
быть/стать главо́й + Р.п.
to be/become the head of ...
избра́ть (кого́) главо́й + Р.п.
to elect (someone) as head of ...
назначи́ть (кого́) главо́й + Р.п.
to appoint (someone) head of ...
снять (кого́) с до́лжности главы́ + Р.п.
to remove (someone) from the post of head of ...
Fixed phrases with «во главе»
во главе́ с + Т.п.
led by; headed by
во главе́ угла́
as the top priority; paramount
поста́вить во главу́ угла́
to make something the top priority
во главе́ коло́нны
at the head of the column/procession
Word familyглава́PRO
- глава́head; chapter; cupola
- глава́рьleader or ringleader
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
