глава́

common #487B1

nounfeminineinanimatecountable

1.
head, chief, leader
Он — глава́ госуда́рства.
He is the head of state.
Usually followed by a genitive: глава государства, глава семьи.
2.
chapter
Пе́рвая глава́ кни́ги о́чень коро́ткая.
The first chapter of the book is very short.
3.
(rare) cupola, domearchitecture
Золоты́е главы́ собо́ра блестя́т на со́лнце.
The golden domes of the cathedral gleam in the sun.
Of Russian churches; usually in the plural.

Usage info

во главе́ с : headed by

Examples

Я прочла́ только пе́рвые три главы.
I've read only the first three chapters.
Сде́лайте все упражне́ния, помещённые в конце́ э́той главы.
Do all the exercises at the end of the chapter.
Э́та кни́га состои́т из пяти глав.
This book consists of five chapters.
Респу́блика — э́то госуда́рство, главо́й кото́рого явля́ется не коро́ль или короле́ва, а президе́нт.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president.
Учитель отсылает нас к нужной главе.
The teacher refers us to the relevant chapter.
Престу́пником а́втор назнача́ет персона́жа, кото́рый ни с того́ ни с сего появля́ется в после́дней главе́ э́той кни́ги.
The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.
Я должен быть во главе́.
I should be in charge.
Прочита́й к пя́тнице четвёртую главу́.
Read chapter four by Friday.
Том за́нял ме́сто во главе́ стола́.
Tom took his place at head of the table.
Респу́блика — э́то госуда́рство во главе́ с президе́нтом вместо короля́ или короле́вы.
A republic is a state with a president at its head instead of a king or queen.

Declension

⚠️ Stress change.

	Singular	Plural
Nom.Nominative	глава́	гла́вы
Gen.Genitive	главы́	гла́в
Dat.Dative	главе́	гла́вам
Acc.Accusative	главу́	гла́вы
Inst.Instrumental	главо́й главо́ю	гла́вами
Prep.Prepositional	главе́	гла́вах

Typical usagePRO

Leaders and titles
- глава́ госуда́рства
  head of state
- глава́ прави́тельства
  head of government; prime minister
- глава́ администра́ции
  head of the administration
- глава́ регио́на
  regional head; governor
Appointments and roles
- быть/стать главо́й + Р.п.
  to be/become the head of ...
- избра́ть (кого́) главо́й + Р.п.
  to elect (someone) as head of ...
- назначи́ть (кого́) главо́й + Р.п.
  to appoint (someone) head of ...
- снять (кого́) с до́лжности главы́ + Р.п.
  to remove (someone) from the post of head of ...
Fixed phrases with «во главе»
- во главе́ с + Т.п.
  led by; headed by
- во главе́ угла́
  as the top priority; paramount
- поста́вить во главу́ угла́
  to make something the top priority
- во главе́ коло́нны
  at the head of the column/procession