Dictionary
Learn
Mediaverb, imperfective
No aspect partner
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
depend
Info: person/thing you depend on = от + gen.
Usage info
Зависит от страны: Depends on the country
Examples
- Цены зави́сят от спро́са и предложе́ния.Prices depend on supply and demand.
- Теперь, когда она уво́лилась, мы не мо́жем зави́сеть от неё.Now that she has quit her job, we can't depend on her.
- Результа́т целиком зави́сит от ваших со́бственных уси́лий.The outcome depends entirely on your own efforts.
- Пое́дем ли мы в путеше́ствие - зави́сит от пого́ды.Whether we will go on the trip depends on the weather.
- Ты слишком зави́сишь от други́х.You depend too much on others.
- Она не хо́чет зави́сеть от роди́телей.She does not want to be dependent on her parents.
- Э́то зави́сит от тебя.That depends on you.
- Зави́сит от конкре́тного слу́чая; иногда э́то так, иногда нет.Depending on the case; sometimes it is so, sometimes not.
- Хоть ей и 38, она всё ещё зави́сит от роди́телей.Even though she is 38, she still depends on her parents.
- Я не зна́ю. Э́то зави́сит от цены.I don't know. It depends on the price.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | зави́шу | бу́ду зави́сеть |
| ты | зави́сишь | бу́дешь зави́сеть |
| он/она́/оно́ | зави́сит | бу́дет зави́сеть |
| мы | зави́сим | бу́дем зави́сеть |
| вы | зави́сите | бу́дете зави́сеть |
| они́ | зави́сят | бу́дут зави́сеть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | зави́сь |
| вы | зави́сьте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | зави́сел |
| feminine | зави́села |
| neuter | зави́село |
| plural | зави́сели |
Participles
| Active present | someone who is doing | |
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ||
| Gerund past | зависев зависевши | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
Lisa edited verb basics 6 years ago.
