навсегда́

Examples

• Дава́йте поко́нчим с э́тим раз и навсегда.Once and for all, let's get this over with.
• Я ей сказа́л раз и навсегда, что не пойду́ с ней по магази́нам.I told her once and for all that I would not go shopping with her.
• Мы навсегда оста́немся лу́чшими подру́гами.We will be best friends forever.
• Э́то навсегда.This is for keeps.
• Он навсегда оста́вил Япо́нию.He left Japan for good.
• Проща́й! И если навсегда, то навсегда проща́й.Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well.
• Он навсегда оста́нется жить в наше́й па́мяти.He will forever live on in our memories.
• Он прости́лся навсегда.He said good-bye for good.
• Ты навсегда оста́нешься в моём се́рдце.You'll be in my heart today and always.
• Смерть - э́то навсегда.Death is permanent.