Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
forever
Also: for good
Examples
- Она сказа́ла ему раз и навсегда, что в кино́ с ним не пойдёт.She told him once and for all that she would not go to the movies with him.
- Она навсегда оста́нется в моём се́рдце.She will always be in my heart.
- Она навсегда оста́нется жить в наше́й па́мяти.She will forever live on in our memories.
- Не навсегда мы на земле́ – а лишь на вре́мя.We are not on the earth forever, but only for a time.
- Э́то навсегда.This is for keeps.
- Вы уезжа́ете навсегда?Are you leaving for good?
- Дэн здесь навсегда.Dan is here forever.
- В конце́ концо́в, ничего не остаётся навсегда.After all, nothing remains forever.
- Для меня невыноси́ма сама́ мысль о том, чтобы потеря́ть тебя навсегда.I can't stand the thought of losing you forever.
- Смерть - э́то навсегда.Death is permanent.
Contributions
- zwoodall edited translation 3 years ago.
- Lucian edited word type 4 years ago.