назва́ние
noun, neuter, inanimate
Often used word (top 1,000)
name, title, designation.
Example:К за́втрашнему дню я приду́маю назва́ние полу́чше.
I will think of a better name for it by tomorrow.
Info: Назва́ние is used for things, и́мя for people.
Examples
- Я узна́л назва́ние.I recognized the name.
- Како́е у кни́ги назва́ние?What is the title of the book?
- Назва́ние Кана́ды происхо́дит от ирокезского слова «кана́та», означающего «дере́вня», «поселе́ние».The name Canada comes from the Iroquoian word kanata, which means "village" or "settlement".
- Вы помните назва́ние той кни́ги?Do you remember the title of that book?
- Како́е назва́ние бы́ло у оте́ля? Я не помню.What was the hotel called? I can't remember.
- Слепы́е чита́ют на о́щупь, используя систе́му вы́пуклых то́чек под назва́нием "шрифт Брайля".Blind people read by touching, using a system of raised dots called Braille.
- Э́то необы́чное назва́ние.That's an unusual name.
- Поскольку э́то назва́ние, ду́маю, можно просто его оста́вить как есть без какого-либо уще́рба для перево́да.It being a name, I think you can just leave it as it is with no detriment to the translation.
- Я роди́лся в ма́леньком го́роде под назва́нием На́ра.I was born in a small town called Nara.
- Да, э́то назва́ние следует взять в кавычки.Yes, this title is to be quoted.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | назва́ние | назва́ния |
| gen.genitive | назва́ния | назва́ний |
| dat.dative | назва́нию | назва́ниям |
| acc.accusative | назва́ние | назва́ния |
| inst.instrumental | назва́нием | назва́ниями |
| prep.prepositional | назва́нии | назва́ниях |
Contributions
Singolin edited translation and usage info 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.






















