назва́ние
- 1.
name, designation, appellation
К за́втрашнему дню я приду́маю назва́ние полу́чше.
I'll think of a better name by tomorrow.
Used for things, places and institutions; for a person's name Russian uses имя.
- 2.
title
Я забы́л назва́ние э́того фи́льма.
I've forgotten the title of this film.
Usage info
Назва́ние is used for things, и́мя for people.
Examples
Том мо́жет без остано́вки назва́ть назва́ния столи́ц всех европе́йских госуда́рств.
Tom can reel off the names of the capitals of all European countries.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | назва́ние | назва́ния |
| Gen.Genitive | назва́ния | назва́ний |
| Dat.Dative | назва́нию | назва́ниям |
| Acc.Accusative | назва́ние | назва́ния |
| Inst.Instrumental | назва́нием | назва́ниями |
| Prep.Prepositional | назва́нии | назва́ниях |
Typical usagePRO
Titles and names
назва́ние кни́ги
book title
назва́ние фи́льма
movie title
назва́ние компа́нии
company name
назва́ние гла́вы
chapter title
Naming and renaming
дава́ть/дать назва́ние (чему́)
give something a name
носи́ть назва́ние
bear the name/title
измени́ть назва́ние на ...
change the name to ...
получи́ть назва́ние в честь (кого́/чего́)
be named after
Referring to the title/name
под назва́нием «...»
under the title “...”
под о́бщим назва́нием «...»
under the collective title “...”
по назва́нию узна́ть
recognize by the name
совпада́ть по назва́нию (с кем/чем)
have the same title/name (as)
Word familyназва́ниеPRO
- назва́ниеname; title
- назва́ныйsworn
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Singolin edited translation and usage info 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
