написа́ние

Examples

• Сколько вре́мени у тебя ушло́ на написа́ние э́той кни́ги?How long did this book take you to write?
• Заблужде́ния относительно матема́тики встреча́ются ещё ча́ще, чем оши́бки при написа́нии моего́ и́мени.Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name.
• На написа́ние но́вой конститу́ции ушло́ четыре ме́сяца.It took four months to write a new Constitution.
• Татоэба вдохнови́ла Мэри, изве́стного суде́бного психо́лога, на написа́ние рома́на о То́ме, сери́йном уби́йце из Бостона.Mary, the famous forensic psychologist and writer, was inspired by Tatoeba to write a novel about Tom, the serial killer from Boston.
• Сколько вре́мени у Вас за́няло написа́ние э́той кни́ги?How long did it take you to write this book?
• Я был за́нят написа́нием расска́за.I have been busy writing a short story.
• Она оши́блась в написа́нии моего́ и́мени.She has written my name wrong.
• Ло́жные друзья́ перево́дчика - э́то па́ра слов в двух языка́х, похо́жих по написа́нию или произноше́нию, но ра́зных по значе́нию.False friends are pairs of words in two languages that are similar in spelling or pronunciation, but differ in meaning.
• Она занима́ется написа́нием пи́сем.She is engaged in writing letters.
• Наде́юсь, чте́ние э́той кни́ги доста́вит вам тако́е же удово́льствие, како́е мне доста́вило её написа́ние.I hope you enjoy reading this book as much as I enjoyed writing it.