написа́ние

uncommon #6124

nounneuterinanimateuncountable

1.
spelling, written formlinguistics
написа́ние с прописно́й бу́квы
spelling with a capital letter
Refers to how a word or name is written.
2.
writing, composing
Написа́ние кни́ги за́няло два го́да.
Writing the book took two years.
Verbal noun: the process of producing a text.

Examples

«I» в «ÄrtzInnen» — э́то фаллический си́мвол, и тако́е написа́ние ста́вит свое́й це́лью лишь ещё больше подчеркну́ть госпо́дство мужчи́н!
The “I” in “ÄrztInnen” is a phallic symbol, and this spelling is once again intended only to further emphasize men's dominance!
Студент пользовался тезаурусом при написании статьи.
The student used a thesaurus while writing the article.
Исправле́ние быва́ет сложнее, чем написа́ние.
Correcting is sometimes harder than writing.
Том провел лу́чшую часть дня за написа́нием статьи́ для ме́стного журна́ла.
Tom spent the better part of the day writing an article for a local magazine.
Ты зако́нчил написа́ние твоего́ сочине́ния?
Have you finished writing your composition?
При написа́нии слова с загла́вной бу́квы его значе́ние не́сколько меня́ется.
The word takes on a somewhat different meaning when capitalized.
Найти́ вре́мя для написа́ния кни́ги не так просто.
Finding time to write a book is not easy.
Он начал написа́ние рома́на.
He's started writing a novel.