написа́ние

Examples

• Некоторые англи́йские слова име́ют двойно́е написа́ние, как например "gray" и "grey".

  Some English words have two spellings - "gray" and "grey", for example.

• Студент пользовался тезаурусом при написании статьи.

  The student used a thesaurus while writing the article.

• «I» в «ÄrtzInnen» — э́то фаллический си́мвол, и тако́е написа́ние ста́вит свое́й це́лью лишь ещё больше подчеркну́ть госпо́дство мужчи́н!

  The “I” in “ÄrztInnen” is a phallic symbol, and this spelling is once again intended only to further emphasize men's dominance!

• Она оши́блась в написа́нии моего́ и́мени.

  She has written my name wrong.

• Заблужде́ния относительно матема́тики встреча́ются ещё ча́ще, чем оши́бки при написа́нии моего́ и́мени.

  Having misconceptions of what mathematics is is even more ordinary than not knowing how to spell my name.

• Он начал написа́ние рома́на.

  He's started writing a novel.

• Сколько вре́мени у Вас за́няло написа́ние э́той кни́ги?

  How long did it take you to write this book?

• Катакана используется для написания заимствованных слов.

  Katakana is used to write loanwords.

• Ты зако́нчил написа́ние твоего́ сочине́ния?

  Have you finished writing your composition?

• Сколько вре́мени у тебя ушло́ на написа́ние э́того отчёта?

  How long did it take you to write the report?