заня́ть

Examples

• Дойти́ досюда за́няло всего десять минут.It took only ten minutes to walk there.
• Но́вая маши́на займёт много места.The new machine will take a lot of room.
• Сколько вре́мени у нас за́нял перево́д э́той кни́ги?How long did it take us to translate this book?
• Э́то за́няло весь ве́чер.It took all evening.
• Сколько вре́мени займёт, чтобы туда попа́сть?How long will it take to get there?
• Я оббегал весь го́род в попы́тках заня́ть немного де́нег.I ran all over town trying to borrow some money.
• Э́та рабо́та займёт всего пять дней, если пренебре́чь некоторыми дета́лями.The job will take only five days, if we cut corners.
• Он за́нял для меня ме́сто.He kept a seat for me.
• Перево́д нескольких страни́ц на англи́йском за́нял у меня больше двух часо́в.It took me more than two hours to translate a few pages of English.
• Э́то не займёт много вре́мени.It won't be long.