заня́ть

Examples

Э́то займёт всего не́сколько минут.It'll only take a few minutes.
Он пришёл пе́рвым, поэтому за́нял хоро́шее ме́сто.He came first. That's why he got a good seat.
Сколько ещё вре́мени э́то займёт?How much longer is it going to take?
Я спроси́л официа́нта, нельзя ли заня́ть столик получше.I asked the waiter to see about getting us a better table.
Он за́нял первое ме́сто на э́том ша́хматном турни́ре.He won the first prize at the chess tournament.
Их путеше́ствие в 1903 году за́няло 63 дня.Their trip in 1903 lasted 63 days.
Э́то не займёт много вре́мени.It won't be long.
Похо́д займёт не ме́ньше восьми часо́в.The hike will take no less than eight hours.
Займи́ мне ме́сто.Save me a seat.
Перево́д францу́зского рома́на за́нял больше трёх ме́сяцев.The translation of the French novel took him more than three months.