заня́ть

Examples

• В лу́чшем слу́чае он мо́жет заня́ть тре́тье ме́сто.At best he may take third place.
• Он за́нял для меня ме́сто.He kept a seat for me.
• Сколько вре́мени у нас за́нял перево́д э́той кни́ги?How long did it take us to translate this book?
• Их путеше́ствие в 1903 году за́няло 63 дня.Their trip in 1903 lasted 63 days.
• Я оббегал весь го́род в попы́тках заня́ть немного де́нег.I ran all over town trying to borrow some money.
• По приблизи́тельной оце́нке, рабо́та займёт две неде́ли.At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
• Я за́нял 1000 ие́н у моего́ кузе́на.I borrowed 1,000 yen from my cousin.
• Том за́нял ме́сто во главе́ стола́.Tom took his place at head of the table.
• Похо́д займёт не ме́ньше восьми часо́в.The hike will take no less than eight hours.
• Разбо́р всего нашего багажа́ за́нял до́лгое вре́мя.It took quite a while to sort out all our luggage.