заня́ть

Examples

• Э́та рабо́та займёт вдвое больше вре́мени, чем я ожида́л.This job will take twice as long as I expected.
• Могу́ я заня́ть у тебя немного де́нег?Can I borrow some money from you?
• Разбо́р всего нашего багажа́ за́нял до́лгое вре́мя.It took quite a while to sort out all our luggage.
• Гениа́льные труды́ това́рища Сталина позво́лили сове́тской лингви́стике заня́ть лидирующую пози́цию в мирово́й нау́ке.Brilliant papers by Comrade Stalin allowed Soviet linguistics to take the leading position in the world.
• Сколько вре́мени э́то за́няло?How long did it take to do that?
• Но́вая маши́на займёт много места.The new machine will take a lot of room.
• Похо́д займёт не ме́ньше восьми часо́в.The hike will take no less than eight hours.
• Дойти́ отсюда до города займёт у тебя по кра́йней ме́ре полчаса.It will take you at least half an hour to go from here to the city on foot.
• Эмили заняла́ первое ме́сто в соревнова́нии по рито́рике.Emily won first prize in the speech contest.
• Он за́нял для меня ме́сто.He kept a seat for me.