насто́лько

Examples

• Мои́ па́льцы настолько окочене́ли от холода, что я не могу́ игра́ть на пиани́но.My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.
• Никогда не ел ничего настолько вку́сного.I've never eaten anything as delicious as this.
• Э́ти кни́ги бы́ли настолько це́нны, что с ними обраща́лись с велича́йшей осторо́жностью.The books were so valuable that they were handled with the greatest care.
• День был настолько жа́рким, что мы пошли́ пла́вать.It was such a hot day that we went swimming.
• Том был настолько погружен в рабо́ту, что забыва́л есть.Tom was so loaded with work that he would forget to eat.
• День был настолько хоро́ший, что мы реши́ли устро́ить пикник.It was such a fine day that we decided to have a picnic.
• Он был очень уважа́ем, тогда как его сы́на настолько же сильно презира́ли.He was greatly respected; while his son was as much despised.
• Мои́ па́льцы настолько онеме́ли от холода, что я не могу́ игра́ть на пиани́но.My fingers are so numb with cold that I can't play the piano.
• Мой па́па настолько ста́рый, что больше не мо́жет рабо́тать.My father is so old that he can't work.
• Хотя у меня нет ни де́нег, ни друзе́й, я не настолько несча́стен, как ты ду́маешь.Though I have neither money nor friends, I am not so unhappy as you think.