оцени́ть

Examples

• Чтобы оцени́ть её красоту́, тебе просто нужно её уви́деть.To appreciate her beauty, you have only to look at her.
• Кри́тики невысоко оцени́ли пье́су.Critics thought little of the play.
• Посту́пок Тома оцени́ли.What Tom did was appreciated.
• Только ситх мог бы оцени́ть сво́йственное просто́му числу́ отсу́тствие компроми́сса.Only a Sith would appreciate the lack of compromise inherent in a prime number.
• Трудно оцени́ть расстоя́ние.It is hard to determine the distance.
• Уве́рен, Том э́то бы оцени́л.I'm sure Tom would appreciate it.
• Они оцени́ли зе́млю в девять миллио́нов ие́н.They assessed the land at nine million yen.
• Вчера́ я попро́бовал кебаб в но́вом рестора́не. По десятибалльной шкале́ я бы оцени́л его на шестерку.I tried the kebab at the new restaurant last night. Out of 10, I'd give it a 6.
• «Я ду́мал, ты оце́нишь по досто́инству э́тот смех!» — «Э́то фигня! Они надо мной смею́тся!» — «Да ладно?»I thought you'd give this laughter its due! "This is crud! They're laughing at me!" "You don't say?"
• Экспе́рт оцени́л часы в 200 до́лларов.The expert appraised the watch at $200.