пойма́ть

Examples

• Ну́жен вор, чтоб пойма́ть во́ра.You need a thief to catch a thief.
• Чтобы пойма́ть быка́, нужно взять его за рога.To catch the bull, grab its horns.
• Мне бы́ло сложно пойма́ть такси́.I had trouble getting a taxi.
• Они пойма́ли льва живы́м.They caught a lion alive.
• Я пойма́л его на спи́сывании.I caught him cheating in the examination.
• Я не смог пойма́ть столько рыбы, сколько ожида́л.I could not catch as many fish as I had expected.
• Я слы́шал, Том перевози́л нарко́тики в Америку годами, прежде чем его пойма́ли.I heard that Tom had been smuggling drugs into America for years before he got caught.
• Полице́йский пойма́л во́ра за ру́ку.The policeman took the thief by the arm.
• Он пойма́л шнур.He caught the cord.
• Я вчера́ пойма́л три рыбы.I caught three fish yesterday.