Translation
catch
Also: pick up
Examples
- Вы не могли́ бы пойма́ть мне такси́?Could you please get me a taxi?
- Мне бы́ло сложно пойма́ть такси́.I had trouble getting a taxi.
- Они пойма́ли медве́дя живьем.They caught a bear alive.
- Том пойма́л большую ры́бу.Tom caught a big fish.
- Я не смог пойма́ть столько рыбы, сколько ожида́л.I could not catch as many fish as I had expected.
- Полице́йский пойма́л во́ра за ру́ку.The policeman took the thief by the arm.
- Мы пойма́ли во́ра.We caught the thief.
- Её пойма́ли при попы́тке кра́жи драгоце́нностей.She was captured trying to steal jewelry.
- Он не пойма́л сигна́л.He didn't catch the signal.
- Ста́рых птиц на мяки́ну не пойма́ешь.Old birds are not caught with chaff.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | пойма́ю |
ты | - | пойма́ешь |
он/она́/оно́ | - | пойма́ет |
мы | - | пойма́ем |
вы | - | пойма́ете |
они́ | - | пойма́ют |
Imperative | |
---|---|
ты | пойма́й |
вы | пойма́йте |
Past | |
---|---|
masculine | пойма́л |
feminine | пойма́ла |
neuter | пойма́ло |
plural | пойма́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | пойма́в поймавши | while doing (past) |