Translation
to arrive
Example: Он всегда приходит на работу вовремя. - He always comes to work on time.
Usage info
Imperfective: Describes repeated, habitual, or ongoing action (e.g. "I come every day"). Use прийти for a completed or one-time action (e.g. "I came yesterday"). Often followed by в / на + accusative (location you're arriving at): * приходить в школу — to come to school * приходить на работу — to come to work
Examples
- Пожалуйста, приходи́. Мне не терпится тебя уви́деть.Please come. I'm anxious to see you.
- Ты не должен был приходи́ть так скоро.You shouldn't have come so soon.
- Почему ты приходи́л сюда сего́дня утром?Why did you come here this morning?
- Мно́гие клие́нты прихо́дят к адвока́ту за сове́том.A lot of clients come to the lawyer for advice.
- Однако, ма́льчик до́лгое вре́мя не приходи́л.But the boy stayed away for a long time.
- Приходи́ за́втра утром.Come tomorrow morning.
- Приходи́ за́втра до темноты́.Come home before dark.
- Вы тоже приходите!You should go too!
- Семье́ мэ́ра весь день приходи́ли звонки с угро́зами.The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.
- Когда прихо́дит весна́, стано́вится тепле́е.When spring comes, it gets warm.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | прихожу́ | бу́ду приходи́ть |
ты | прихо́дишь | бу́дешь приходи́ть |
он/она́/оно́ | прихо́дит | бу́дет приходи́ть |
мы | прихо́дим | бу́дем приходи́ть |
вы | прихо́дите | бу́дете приходи́ть |
они́ | прихо́дят | бу́дут приходи́ть |
Note: Stress change.
Imperative | |
---|---|
ты | приходи́ |
вы | приходи́те |
Past | |
---|---|
masculine | приходи́л |
feminine | приходи́ла |
neuter | приходи́ло |
plural | приходи́ли |
Participles
Active present | non-resident | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | приходя́ | while doing (present) |
Gerund past | приходив приходивши | while doing (past) |
Contributions
Michel edited translation and usage info 1 month ago.
Дёвьсынъ edited translation 3 years ago.
Sandy edited verb basics 4 years ago.
Sandy edited verb basics 4 years ago.