Garde russian

• авангарди́стский

  avant-garde

• авангарди́ст

  avant-gardist, avant-garde artist

• сад

  garden

• огоро́д

  vegetable garden, kale·yard, kitchen-garden, vegetable patch

  garden inclosure

• садо́вый

  garden

• сквер

  public garden, square

• зоопа́рк

  zoological gardens, zoo

• са́дик

  (small) garden, orchard

  (colloquial) daycare / kindergarten

• гря́дка

  garden bed

• клу́мба

  garden bed used for growing flowers

• палиса́дник

  A small fenced garden in front of the house

• садо́вник

  gardener

• огоро́дник

  vegetable gardener, market-gardener

• гра́бли

  rake (i.e. garden rake)

• скве́рик

  public garden, small square

• садово́д

  gardener

• цветни́к

  flower garden, parterre, flower-bed, array, galaxy

• медвежа́тник

  safecracker, bear-leader, bear-hunter, bear-garden, bear-pit

• садово́дство

  gardening, horticulture

• озелене́ние

  planting of greenery, planting of trees and gardens

• го́род-сад

  garden-city

• зооса́д

  zoological gardens, zoo

• крестови́к

  garden-spider

• огоро́дница

  market-gardener, vegetable gardener

• огоро́дничество

  market-gardening

  horticulture

• озелени́тель

  worker engaged in planting trees and gardens

• озеленя́ть

  plant trees and gardens

• реди́с

  garden radish, radish

• садо́вница

  gardener

• садово́дческий

  gardening, horticultural

• огоро́днический

  gardener's, market gardener's, kitchen garden (adj.), horticultural

• огоро́дничий

  garden, gardening, vegetable garden (attributive)

• огоро́дец

  shabby looking vegetable garden

  crooked fencing

• репчатый лук

  garden onion

Examples

• Э́тот сад лу́чше всего вы́глядит весной.

  The garden is at its best in spring.

• Если бы бы́ло немного тепле́е, мы могли́ бы вы́пить ча́ю в са́ду.

  We could have our tea in the garden, were it a little warmer.

• Она в са́ду, садит ро́зы.

  She's in the garden planting roses.

• Позади дома есть большо́й сад.

  There is a large garden at the back of his house.

• Он разби́л э́тот сад.

  He laid out this garden.

• Он начина́ющий садо́вник, но его цветы́ замеча́тельные.

  He is an amateur gardener, but his flowers are beautiful.

• В са́ду совсем не бы́ло роз.

  There weren't any roses in the garden.

• Ро́зы в са́ду сладко пахнут.

  The roses in the garden smell sweet.

• «Э́то...» — «Рабо́чие рукави́цы и сово́к. Одни из гла́вных инструме́нтов в клу́бе садово́дов».

  This is ... "Working glove and trowel. One of a gardening club's basic tools"

• Сад был полон цвето́в.

  The garden was filled with flowers.

• Мало помалу, буто́ны на ро́зовом кусте́ в моём са́ду на́чали раскрыва́ться.

  Little by little, the buds on the rosebush in my garden begin to open.

• Я усердно рабо́таю в са́ду.

  I work hard in the garden.

• Она всегда следи́т за са́дом.

  She always keeps the garden.

• Я полью́ сад.

  I'll water the garden.

• В э́том са́ду много роз.

  There are a lot of roses in this garden.

• Как только их дом тряхну́ло, он вы́скочил в сад.

  As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden.

• В са́ду много цвето́в.

  There are many flowers in the garden.

• Сад смы́ло дождем.

  The garden was destroyed after the rain.

• Э́то са́мый краси́вый цвето́к в са́ду.

  This is the most beautiful flower in the garden.

• Цвето́чный сад тре́бует поли́ва.

  The flower garden needs watering.

• Ро́зы в са́ду прия́тно пахнут.

  The roses in the garden smell sweet.

• Джим полива́ет сад.

  Jim is watering the garden.

• Стару́шка вози́лась в огоро́де.

  The old lady busied herself on her vegetable garden.

• У моего́ дома есть фрукто́вый сад.

  My house has a fruit garden.

• Она посади́ла ро́зы в са́ду.

  She planted roses in the garden.

• Како́й краси́вый сад!

  What a beautiful garden!

• Я иду́ из са́да.

  I'm coming from the garden.

• Те́ло - э́то сад, садо́вник кото́рому - наша во́ля.

  Our bodies are our gardens, to which our wills are gardeners.

• Они бежа́ли в сад, чтобы спасти́сь от э́тих кровожа́дных соба́к.

  They ran into the garden to save themselves from those blood-thirsty hounds.

• Сад нахо́дится за до́мом.

  The garden is behind the house.

• Сад был укры́т опавшей листво́й.

  The garden was covered with fallen leaves.

• Выса́живаю фасо́ль в своём са́ду.

  I am planting beans in my garden.

• Мой оте́ц в са́ду.

  My father's in the garden.

• Счастли́вой маргари́ткой у доро́жки Взрасту и ля́гу на земну́ю твердь, И под её сере́бряною но́жкой Покорно обрету́ жела́нную мной смерть.

  Nay, since you will not love, would I were growing A happy daisy, in the garden path That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.

• Вам нра́вится э́тот сад?

  Do you like this garden?

• Я не нашел отца́ ни в его ко́мнате, ни в са́ду.

  I found my father neither in his room nor in the garden.

• В моём са́ду есть не́сколько ста́туй.

  I have several statues in my garden.

• В са́ду цвели тигро́вые ли́лии.

  Tiger lillies bloomed in the garden.

• Он выра́щивает помидо́ры в огоро́де.

  He grows tomatoes in his garden.

• Элен игра́ет в са́ду.

  Helen is playing in the garden.

• Санта-Клаус стоя́л в са́ду.

  Santa Claus was standing in the garden.

• Ба́бушка ко́сит траву́ в са́ду.

  Grandmother mows the grass in the garden.

• В са́ду краси́вые цветы́.

  There are beautiful flowers in the garden.

• Все цветы́ в са́ду засо́хли.

  All the flowers in the garden dried up.

• За́яц укра́л из са́да морко́вку.

  The hare stole a carrot from the garden.

• Дети собира́ют цветы́ в са́ду.

  The kids are picking flowers in the garden.

• Он свали́л де́рево у себя в са́ду.

  He felled a tree in his garden.

• Нико́го не бы́ло в са́ду.

  There was nobody in the garden.

• В са́ду нико́го не бы́ло.

  There was nobody in the garden.

• Како́й прекра́сный сад!

  What a beautiful garden!

• Цветы́ в са́ду нужно полива́ть.

  The flowers in the garden need watering.

• Я самое краси́вое де́рево в са́ду! — воскли́кнуло пе́рсиковое де́рево. — Да и во всём ми́ре тоже!

  I am the most beautiful tree in the garden, exclaimed the peach tree, "or even in the whole world!"

• У нас в са́ду есть ма́ленький пруд.

  There is a small pond in our garden.

• Я в са́ду.

  I'm in the garden.

• Моя́ тётя выра́щивает помидо́ры у себя в огоро́де.

  My aunt grows tomatoes in her garden.

• Он садо́вник.

  He's a gardener.

• В про́шлом году у нас на огоро́де вы́росло много капу́сты.

  Our garden produced an abundance of cabbages last year.

• Садо́вник посади́л ро́зовое де́рево в це́нтре са́да.

  The gardener planted a rose tree in the middle of the garden.

• Мой оте́ц научи́л меня осно́вам садово́дства.

  My father taught me the nuts and bolts of gardening.

• Садово́дство бы́ло популярно в тече́ние нескольких лет.

  Gardening has been popular for some years.

• Где вы держите ваши садо́вые инструме́нты?

  Where do you keep your gardening tools?

• У неё много увлече́ний: она гото́вит, шьёт, занима́ется садово́дством, коллекциони́рует ма́рки и всё в э́том ду́хе.

  She has many hobbies, cooking, knitting, gardening, collecting stamps, and so on.

• Мне нра́вится садово́дство.

  I love gardening.

• Мне приходи́лось рабо́тать садо́вником.

  I used to be a gardener.

• Не́сколько садо́вников забо́тится об аза́лиях в па́рке.

  Several gardeners look after the azaleas in the park.

• Садо́вник был уби́йцей.

  The gardener was a murderer.

• За э́тим уча́стком земли присма́тривает садо́вник.

  A gardener takes care of the grounds.

• Я вы́писал не́сколько поле́зных указа́ний по садово́дству.

  I copied down several useful references on gardening.

• Мы садо́вники.

  We're gardeners.

• У короля́ Восто́ка был прекра́сный сад, и в са́ду том стоя́ло де́рево, что плодоноси́ло золоты́ми я́блоками.

  The King of the East had a beautiful garden, and in the garden stood a tree that bore golden apples.

• Уби́йцей был садо́вник.

  The murderer was the gardener.

• Уби́йца всегда садо́вник.

  The murderer is always the gardener.

• Уби́йцей оказа́лся садо́вник.

  The gardener turned out to be the murderer.

• Садо́вник оказа́лся уби́йцей.

  The gardener turned out to be a murderer.

• Я садо́вник.

  I'm the gardener.

• Защища́йтесь!

  En garde!

• Защища́йся!

  En garde!

• Том рабо́тал садо́вником.

  Tom worked as a gardener.

• Том - садо́вник Джексонов.

  Tom is the Jacksons' gardener.

• Том садо́вник.

  Tom is a gardener.

• Том лю́бит садовничать.

  Tom loves gardening.

• У меня есть много рабо́ты в са́ду.

  I have a lot of gardening to do.

• Она лю́бит садово́дство.

  She loves gardening.

• Дождево́й червя́к - лу́чший друг садово́да.

  The earthworm is a gardener's best friend.

• Земляно́й червь - лу́чший друг садово́да.

  The earthworm is a gardener's best friend.

• Дождевы́е че́рви - лу́чшие друзья́ садово́да.

  Earthworms are a gardener's best friends.

• Земляны́е че́рви - лу́чшие друзья́ садово́да.

  Earthworms are a gardener's best friends.

• Францу́зы - лу́чшие садо́вники, чем не́мцы: у них золоты́е руки, тогда как у их сосе́дей только золоты́е большие па́льцы.

  French are better gardeners than Germans: they have green hands whereas their neighbours only have green thumbs.

• Ему нра́вится рабо́тать в са́ду.

  He loves gardening.

• Ей нра́вится рабо́тать в са́ду.

  She loves gardening.

• Мне нра́вится рабо́тать в са́ду.

  I love gardening.

• Том садо́вник Мэри.

  Tom is Mary's gardener.

• Сады́ весной очень краси́вые, и мы часто туда хо́дим.

  The gardens are very beautiful in the spring,and we often go there.

• Мы бы́ли в Ботани́ческом са́ду Рио-де-Жанейро.

  We were in the Rio de Janeiro botanical gardens.

• Том нашёл рабо́ту садо́вника.

  Tom found a job as a gardener.

• Мне нра́вится вози́ться в са́ду.

  I like gardening.

• Том - садо́вник Мэри.

  Tom is Mary's gardener.

• Вавило́н был знамени́т свои́ми вися́чими сада́ми.

  Babylon was famous for its hanging gardens.

• Вавило́н был изве́стен свои́ми вися́чими сада́ми

  Babylon was famous for its hanging gardens.

• Вавило́н сла́вился свои́ми вися́чими сада́ми.

  Babylon was famous for its hanging gardens.