across-the-river russian

• зарецкий

  trans-river, across-the-river, beyond-the-river

Examples

• Наша шко́ла нахо́дится за реко́й.

  Our school is across the river.

• Её дом на том берегу реки.

  Her house is across the river.

• Река́ здесь ме́лкая — мы мо́жем перейти́ вброд.

  The river is shallow here. We can walk across.

• Мы уви́дели, как Джейн переплыва́ет ре́ку.

  We saw Jane swimming across the river.

• Они постро́или мост через ре́ку.

  They built a bridge across the river.

• Я смог переплы́ть ре́ку, когда мне бы́ло двенадцать.

  I could swim across the river when I was twelve.

• Он плыл через ре́ку.

  He swam across the river.

• Мой брат не осме́лился переплы́ть ре́ку.

  My brother dared not swim across the river.

• Вы ду́маете, мне опасно переплыва́ть ре́ку?

  Do you think it's dangerous for me to swim across the river?

• У нас получи́лось переплы́ть ре́ку.

  We managed to swim across the river.

• Брита́нцы атакова́ли из-за реки.

  The British started to attack from across the river.

• Желе́зный мост был построен через ре́ку.

  An iron bridge was built across the river.

• Ты мо́жешь переплы́ть э́ту ре́ку?

  Can you swim across the river?

• Сколько мосто́в через ре́ку Темза?

  How many bridges are there across the River Thames?

• Я ви́дел, как он плыл через ре́ку.

  I saw him swim across the river.

• Нам удалось переплы́ть ре́чку.

  We managed to swim across the river.

• Он суме́л переплы́ть ре́ку.

  He succeeded in swimming across the river.

• Он смог переплы́ть ре́ку.

  He succeeded in swimming across the river.

• Ему удалось переплы́ть ре́ку.

  He managed to swim across the river.

• Я ви́дел, как ре́ку переплыва́ла соба́ка.

  I saw a dog swim across the river.

• Я смог переплы́ть ре́ку.

  I was able to swim across the river.

• Мне удалось переплы́ть ре́ку.

  I was able to swim across the river.

• Её оте́ц мог переплы́ть через ре́ку.

  Her father was able to swim across the river.

• Моему́ бра́ту не хвати́ло му́жества, чтобы переплы́ть ре́ку.

  My brother didn't have the courage to swim across the river.

• Перевези́те меня через ре́ку.

  Row me across the river.

• Он попыта́лся переплы́ть ре́ку.

  He attempted to swim across the river.

• Ширина́ реки составля́ет пятьдесят я́рдов.

  The river is fifty yards across.

• Том перепра́вил пассажи́ров через ре́ку.

  Tom ferried the passengers across the river.

• Том предложи́л перепра́вить нас через ре́ку на свое́й ло́дке.

  Tom offered to ferry us across the river in his boat.

• Том пыта́лся переплы́ть ре́ку.

  Tom tried to swim across the river.

• Она живёт за реко́й.

  She lives across the river.

• На другом берегу реки стоит замок.

  The castle is across the river.

• Я попыта́лся переплы́ть ре́ку.

  I tried to swim across the river.

• Том говори́т, что мо́жет переплы́ть ре́ку.

  Tom says he can swim across the river.

• Мост, перекинутый через э́ту ре́ку, — старе́йший в го́роде.

  That bridge across this river is the oldest in the town.

• Он хоте́л переплы́ть ре́ку, но ему э́то не удалось.

  He wanted to swim across the river, but he failed.

• Я ви́дел, как Том переплыва́л ре́ку.

  I saw Tom swimming across the river.

• Э́тот стари́к действительно переплы́л ре́ку.

  This old man actually swam across the river.

• Тому удалось переплы́ть ре́ку.

  Tom managed to swim across the river.

• Я пыта́лся переплы́ть ре́ку.

  I tried to swim across the river.

• Каким-то о́бразом нам удалось переплы́ть ре́ку.

  We somehow managed to swim across the river.