briefly russian

• ко́ротко

  briefly, in brief, intimately

  short, shortly

• кра́тко

  briefly

• вкра́тце

  briefly, in brief

• попры́гать

  jump a little / jump briefly then stops

• сокращённо

  briefly, in abbreviated form

• попыта́ть

  to torture once, briefly

• проблёскивать

  to gleam, to glint, to flash, to show through, to glimmer

  to show through, to appear briefly

• всплакну́вший

  having shed a few tears, who shed a few tears, who burst into tears briefly

• заикну́вшийся

  having stuttered, having stammered

  having blurted out, having hinted at, having briefly mentioned

• поверте́вшийся

  having spun briefly, having turned for a short while

• присви́стнувший

  having whistled briefly, who whistled briefly

• присе́вший

  squatted, having squatted, having crouched, having sat down briefly

• присели́вший

  having sat down briefly, who had sat down for a moment

  having crouched, having squatted, who had crouched

• хохотну́вший

  having laughed briefly, who briefly laughed

• те́зисно

  in theses form; briefly by main points

• замо́лвить

  put in a word (for someone)

  mention briefly

• усо́пнуть

  to fall asleep briefly, doze off

  to die, pass away

• поплеска́ться

  to splash about

  to bathe briefly

• прошвырну́ться

  to take a quick walk; stroll around

  to go around somewhere briefly

• курну́ть

  to smoke briefly; have a drag

• посозерца́ть

  to contemplate for a while

  to meditate briefly

• пошурша́ть

  to rustle for a while

  to rummage briefly

• попши́кать

  to spray; to squirt

  to hiss briefly; to make a spraying sound

Examples

• Коро́че говоря, я не согласи́лся.

  To put it briefly, I do not agree.

• Вкратце, я не согла́сен.

  To put it briefly, I do not agree.

• Кратко изложите ваш случай.

  State your case briefly.

• Расскажи́ вкратце, что происхо́дит.

  Tell me, briefly, what happened.

• Они говори́ли кратко.

  They spoke briefly.

• В эпо́ху Возрождения па́пская резиде́нция ненадолго перее́хала в Авиньон, прежде чем верну́лась обратно в Рим.

  During the Renaissance, the seat of the Papacy moved briefly to Avignon before moving back to Rome.

• Я "ненадолго" зашёл в игру́, чтобы напо́мнить себе, как она вы́глядит, а в ито́ге наигра́л в ней что-то вроде двадцати часо́в. Вероятно, э́то и называ́ется увлека́тельной игро́й?

  I checked on the game 'briefly', just to remind myself what it was like, then ended up playing it for like 20 hours or something. I suppose that means it's an appealing game?

• Коро́че говоря, у него нет спосо́бностей к му́зыке.

  To put it briefly, he lacks musical ability.

• Мы коротко поболта́ли.

  We chatted briefly.

• Том накоротке поговори́л с Мэри.

  Tom talked to Mary briefly.

• Он ненадолго останови́лся, чтобы прочу́вствовать моме́нт.

  He paused briefly to savour the moment.