buried russian

• засы́паться

  get buried, be caught red-handed, be nabbed, get into a scrape, a mess, come to grief, fail, plough

• засыпа́ться

  get buried, be caught red-handed, be nabbed, get into a scrape, a mess, come to grief, fail, plough

• закосне́лый

  stubborn, impenitent, inveterate, sunk, buried

• погребённый

  buried

• похоро́ненный

  buried

• занесённый

  brought in, listed

  buried in st

• зары́тый

  buried

Examples

• Я похорони́л свою́ соба́ку на кла́дбище для дома́шних живо́тных.I buried my dog at the pet cemetery.
• Це́рковь, мимо кото́рой мы прошли́, ру́хнула через пять минут из-за мо́щного землетрясе́ния, и более ста прихожа́н бы́ли похоронены заживо.The church we went past crumbled five minutes afterwards due to a huge earthquake and more than a 100 churchgoers were buried alive.
• «Сего́дня похорони́ли моло́чника. Бы́ло много наро́ду, потому что все в дере́вне его зна́ли». — «О, так в Линсхотене есть моло́чник?» — «Ну, нет, теперь уже нет!»Today, the milkman was buried. There were a lot of people, cause everybody in the village knew him. "Oh, is there a milkman in Linschoten?" "Well, no, not anymore!"
• Дж. Ф. Кеннеди был похоро́нен на Арлингтонском кла́дбище.J.F. Kennedy was buried in Arlington Cemetery.
• Её похорони́ли в её родно́м го́роде.She was buried in her hometown.
• Я похорони́л свою́ соба́ку на кла́дбище дома́шних живо́тных.I buried my dog at the pet cemetery.
• Мы иска́ли клад.We were looking for buried treasure.
• Здесь поко́ится его прах.His ashes are buried here.
• Поги́бших в бо́ю они похорони́ли по вое́нной тради́ции.They buried those who had died in battle according to military tradition.
• Она похорони́ла еди́нственного сы́на.She has buried her only son.
• Он был похоро́нен живы́м.He was buried alive.
• Он был похоро́нен заживо.He was buried alive.
• Вот спи́сок всех, кто здесь похоро́нен.This is the list of all the people buried here.
• В Петербу́рге мы сойдемся снова, / Словно со́лнце мы похорони́ли в нем.We shall meet again in Petersburg, as if there we had buried the sun.
• Она была́ похоронена заживо.She was buried alive.
• Когда я умру́, я хочу́, чтобы меня похорони́ли рядом с ней.When I die, I want to be buried next to her.
• Э́то ме́сто, где хоро́нят живо́тных.This is a place where animals are buried.
• Его похорони́ли заживо.He was buried alive.
• Ее похорони́ли заживо.She was buried alive.
• Кот не был похоро́нен заживо. Он вы́жил.The cat was not buried alive. He survived.
• Где похоро́нен Том?Where is Tom buried?
• Я должен знать, где Том закопа́л зо́лото.I need to know where Tom buried the gold.
• Сокро́вище бы́ло зарыто на о́строве.The treasure was buried on the island.
• Я точно зна́ю, где найти́ клад.I know exactly where to find the buried treasure.
• Интересно, кто похоро́нен в той моги́ле.I wonder who's buried in that tomb.
• Он был похоро́нен на э́том кла́дбище.He was buried in this graveyard.
• Они иссле́довали пусты́ню в по́исках кла́да.They explored the desert in quest of buried treasure.
• Они иссле́довали пусты́ню в по́исках зарытого кла́да.They explored the desert in quest of buried treasure.
• Она была́ похоронена в родно́м го́роде.She was buried in her hometown.
• Я не хочу́, чтобы кто-то обнару́жил, где мы закопа́ли сокро́вища.I don't want anyone to find where we buried the treasure.
• Том не мо́жет вспо́мнить, куда он закопа́л сокро́вища.Tom can't remember where he buried the treasure.
• Том уже не помнит, куда он зары́л сокро́вища.Tom can't remember where he buried the treasure.
• Том был похоро́нен вместе со свое́й бе́лкой.Tom and his squirrel were buried together.
• Сейчас он мёртв и предан земле́.He is dead and buried now.
• Я поду́мал, что мы зря сказа́ли Тому, где закопа́ли сокро́вище.I thought it was a mistake to tell Tom where we buried the treasure.
• Они похорони́ли её усо́пшего супру́га.They buried her dead husband.
• Кейко уткну́лась голово́й в поду́шку и запла́кала.Keiko buried her head in the pillow and cried.
• Том говори́т, что хо́чет быть похороненным здесь.Tom says that he wants to be buried here.
• Тома вчера́ похорони́ли.Tom was buried yesterday.
• Утром Василиса вы́копала глубо́кую я́му в земле́ и зары́ла че́реп.In the morning, Vasilissa dug a deep hole in the ground and buried the skull.
• Зре́лище напо́лнило Василису у́жасом, и она вста́ла как вкопанная.The sight filled Vasilissa with horror and she stopped as still as a post buried in the ground.
• Том нашёл зарытый в песке́ сунду́к.Tom found a chest buried in the sand.
• Мэри погрузи́ла па́льцы ног в тёплый песо́к.Mary buried her toes in the warm sand.
• И Мэри похорони́ли на се́льском кла́дбище, под се́нью колоко́льной ба́шни.And Mary was buried in the rural graveyard, under the shadow of the belfry tower.
• Том похоро́нен в Бостоне.Tom is buried in Boston.
• Тома в понеде́льник похорони́ли.Tom was buried Monday.
• Соба́ка только наполовину закопа́ла замороженное буррито во дворе́.The dog buried a frozen burrito in the yard, but only halfway into the ground.
• Когда-то мы бы́ли врага́ми, но мы зары́ли топо́р войны, и теперь мы друзья́.At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other.
• Она похорони́ла соба́ку.She buried a dog.
• Пира́ты закопа́ли на о́строве клад.The pirates buried a treasure on the island.
• Том хо́чет, чтобы его отца́ похорони́ли рядом с ма́терью.Tom wants his father buried next to his mother.
• Том был похоро́нен заживо.Tom was buried alive.
• Том был похоро́нен в э́том го́роде.Tom was buried in this city.
• Машу́ похорони́ли в э́том го́роде.Mary was buried in this city.
• Тома похорони́ли в э́том го́роде.Tom was buried in this city.
• Где был похоро́нен Майкл Джексон?Where was Michael Jackson buried?
• Принц Иоанн был похоро́нен со все́ми по́честями.Prince John was buried with full ceremony.
• Сыновья́ со ско́рбью похорони́ли свою́ мать.The sons sorrowfully buried their mother.
• Как белки помнят, где спря́тали еду?How do squirrels remember where they buried their food?
• Ваши пре́дки похоронены у э́той це́ркви.Your ancestors are buried at this church.
• Я его закопа́л.I buried it.
• Я её закопа́л.I buried it.