calf russian

икра́
caviar
roe, spawn
calf (of the leg)
телёнок
cow calf
бычо́к
bull calf, calf (male), steer
cigarette butt, fag end
goby, bullhead
small truck, light delivery truck, van
stinking russula
слонёнок
elephant calf
теле́ц
Taurus, the Bull
calf, young bull, bullock
китёнок
whale calf
теля́тник
calf shed, calf house
calf tender, calf keeper
пы́жик
reindeer-calf fur, pyzhik fur
reindeer calf, young reindeer
Peugeot
auk, little auk
тело́к
calf
припуска́ть
to dash off, to run fast, to break into a run
to come down harder, to pour harder, to get heavier
to let out, to add on, to allow extra
to couple, to let (a calf) to the cow, to put to (mating)
to urge on, to whip up
теля́тница
calf-tender
зубрёнок
bison calf, wisent calf
опо́ек
calf leather, calfskin
suckling calf, unweaned calf
вы́ростковый
calf-leather
китёныш
whale calf, baby whale
вы́росток
yearling calf, year-old calf
calf leather, calfskin
big lad, overgrown boy

Examples

Э́та су́мка из теля́чьей ко́жи?
Is that bag made of calfskin?
Сапоги́ жмут в и́крах.
The boots are tight around the calf.
Телёнок роди́лся сего́дня утром.
The calf was born this morning.
Том клейми́л телёнка.
Tom branded the calf.
Коро́ва родила́ телёнка с двумя голова́ми.
The cow gave birth to a calf with two heads.
Коро́ва родила́ двугла́вого телёнка.
The cow gave birth to a calf with two heads.
Коро́ва родила́ двухголового телёнка.
The cow gave birth to a calf with two heads.
Икроножная мы́шца нахо́дится в за́дней ни́жней части ноги.
The calf muscle is located on the back of the lower leg.
Он порва́л икроножную мы́шцу, играя в баскетбо́л.
He tore his calf muscle playing basketball.
Игри́вый слоненок гоня́л бе́лых ца́пель по бу́йным тра́вам сава́нны.
The playful elephant calf chased egrets through the lush grass of the savannah.
Коро́ва потеря́ла своего́ телёнка.
The cow lost its calf.
Э́та коро́ва потеря́ла своего́ телёнка.
The cow lost its calf.
Новорождённый телёнок не мог угна́ться за ста́дом, убегающим от ягуа́ра.
The newborn calf couldn't catch up with the herd running from the jaguar.
Ста́рая коро́ва легко забыва́ет, что и она когда-то была́ телёнком.
An old cow easily forgets that she, too, was once a calf.
На лугу пасся маленький бычок.
A small bull calf was grazing in the meadow.
Телок пасётся рядом с матерью на лугу.
The calf is grazing beside its mother in the meadow.
Фермер купил нового телка на рынке.
The farmer bought a new calf at the market.
Маленький телок бегал по двору весело.
The little calf ran merrily around the yard.
Услышав шум, теленок замычал испуганно.
When it heard the noise, the calf began to moo in fright.
Сосущий телёнок толкал корову в бок.
The suckling calf nudged the cow in the side.
Крестьяне выкормили телёнка на молоке.
The peasants raised the calf on milk.
Новый телятник построили за деревней.
A new calf shed was built outside the village.
В телятнике тепло и чисто.
It’s warm and clean in the calf shed.
Мать всю жизнь работала телятницей, а отец телятником.
My mother worked as a calf tender all her life, and my father worked as a calf-shed attendant.
Этот телёнок ещё первогодок.
This calf is still less than a year old.
После рождения телёнка корова отдала послед.
After the calf was born, the cow passed the placenta.
Верблюжонок пил молоко рядом с матерью.
The camel calf drank milk beside its mother.
Дети смотрели на смешного верблюжонка в загоне.
The children watched the funny camel calf in the enclosure.
Бабушка вспаивала телёнка молоком из ведра.
Grandmother bottle-fed the calf milk from a bucket.
Сапоги были сшиты из выростковой кожи.
The boots were made of yearling calf leather.
Она купила выростковые перчатки на рынке.
She bought yearling-calf leather gloves at the market.
Мастер работал только с выростковым материалом.
The craftsman worked only with yearling-calf leather.
Из выростка шьют мягкие и прочные сапоги.
Soft and durable boots are made from yearling calf leather.
Дед продал выростка на базаре весной.
Grandfather sold the yearling calf at the market in spring.
Портфель сделан из настоящего выростка.
The briefcase is made of genuine yearling calf leather.
Выросток пасся рядом с коровой.
The yearling calf was grazing near the cow.
Мы увидели лосиху с детёнышем у реки.
We saw a cow elk with her calf by the river.
Молозиво очень полезно для новорождённого телёнка.
Colostrum is very beneficial for a newborn calf.
Моржиха плавала рядом со своим детёнышем.
The female walrus was swimming beside her calf.
Эти сапоги сделаны из опойка.
These boots are made of calf leather.
Опоек считается очень мягкой кожей.
Calf leather is considered very soft.
Куртку сшили из качественного опойка.
The jacket was made from high-quality calf leather.
В зоопарке слониха кормила своего малыша.
At the zoo, the elephant cow was feeding her calf.
Мы долго смотрели на слониху и её слонёнка.
We watched the elephant cow and her calf for a long time.
Из сычуга теленка делают сырную закваску.
Cheese starter is made from a calf's abomasum.
Моя бабушка много лет работала телятницей в колхозе.
My grandmother worked as a calf tender on a collective farm for many years.
Телятница принесла телятам свежее молоко.
The calf tender brought the calves fresh milk.
На фермe нужна опытная телятница.
The farm needs an experienced calf tender.
Маленький зубрёнок бегал за матерью.
The little bison calf ran after its mother.
В зоопарке родился новый зубрёнок.
A new bison calf was born at the zoo.
Зубрёнок пил молоко у самки.
The bison calf drank milk from its mother.
Китёнок плыл рядом со своей матерью.
The whale calf swam alongside its mother.
В океанариуме родился маленький китёнок.
A little whale calf was born at the aquarium.
Китёнок весело выпрыгнул из воды.
The whale calf happily leaped out of the water.
Маленький китёныш держался рядом с матерью.
The little whale calf stayed close to its mother.
Учёные наблюдали за китёнышем в океане.
The scientists observed the whale calf in the ocean.
Китёныш родился прошлой ночью.
The whale calf was born last night.
Слонёнок весело бегал за мамой.
The elephant calf happily ran after its mother.
Мычащий телёнок искал свою мать во дворе.
The mooing calf was looking for its mother in the yard.
Мы услышали мычавшего где-то за холмом теленка.
We heard a calf mooing somewhere behind the hill.
Замычавший теленок испугал детей во дворе.
The calf that started mooing frightened the children in the yard.
Народившийся телёнок сразу встал на ноги.
The newborn calf immediately got to its feet.
Хозяин, откормивший телёнка за лето, гордился своей работой.
The owner, having fattened the calf over the summer, was proud of his work.
Вскормленный молоком телёнок быстро набирал вес.
The calf, nourished on milk, quickly gained weight.
Жируемого бычка держат в отдельном загоне.
The bull calf being fattened is kept in a separate pen.
Мы увидели пастуха, арканящего молодого бычка.
We saw a shepherd lassoing a young bull calf.
Арканящий телёнка мужчина быстро справился с делом.
The man lassoing the calf quickly took care of the matter.
Бодающийся телёнок напугал детей.
The butting calf frightened the children.
Мы увели бодавшегося бычка обратно в загон.
We led the butting bull calf back into the pen.
Мы видели крестьянку, вскармливавшую телёнка молоком.
We saw a peasant woman feeding a calf milk.
Вспаиваемый телёнок быстро набирал вес.
The calf being bottle-fed quickly gained weight.
Телёнок, выкармливаемый из бутылки, чувствует себя хорошо.
The calf, being fed from a bottle, is doing well.
Он смотрел на нагуливающего вес телёнка с гордостью.
He looked proudly at the calf that was gaining weight.
Отлучаемый от матери телёнок жалобно мычал.
The calf being separated from its mother was mooing plaintively.
Отпоенный молоком телёнок быстро уснул.
The calf, well-fed with milk, quickly fell asleep.
Тавримый телёнок вырывался из рук пастухов.
The calf to be branded struggled in the shepherds’ hands.
Всадник, заарканивший телёнка, повёл его к стаду.
The rider who had lassoed the calf led it toward the herd.
Ковбой, заарканивавший телёнка, работал быстро и уверенно.
The cowboy who was lassoing the calf worked quickly and confidently.
Телёнок, заарканиваемый пастухом, громко мычал.
The calf being lassoed by the herder was mooing loudly.
Досасывающий молоко телёнок не хотел отходить от матери.
The calf, finishing its milk, did not want to move away from its mother.
Телёнок, подсосавший молока, спокойно улёгся в сене.
The calf, having nursed a little, calmly lay down in the hay.