carpenter russian

• пло́тник

  carpenter

• столя́р

  woodworker, carpenter

• пло́тничать

  work as a carpenter

• древоде́л

  woodworker, carpenter

• пло́тницкий

  carpenter's, carpentry

• пло́тничавший

  who worked as a carpenter, having worked as a carpenter

• пло́тничающий

  carpentering, working as a carpenter, doing carpentry

• столя́рничавший

  who worked as a carpenter, having done carpentry

• столя́рничающий

  carpentry (adj.), working as a carpenter, practicing carpentry

Examples

• Я бе́дный пло́тник.

  I'm a poor carpenter.

• Вы говори́те, что сжига́ть вдов - ваш обы́чай. Очень хорошо. У нас тоже есть обы́чай: когда мужчи́ны сжига́ют же́нщину живьём, мы набра́сываем им пе́тлю на ше́ю и ве́шаем их. Скла́дывайте ваш погреба́льный костёр; рядом мои́ пло́тники постро́ят ви́селицу. Вы мо́жете сле́довать вашему обы́чаю. А затем мы после́дуем нашему.

  You say that it is your custom to burn widows. Very well. We also have a custom: when men burn a woman alive, we tie a rope around their necks and we hang them. Build your funeral pyre; beside it, my carpenters will build a gallows. You may follow your custom. And then we will follow ours.

• Оте́ц Авраама Линкольна был пло́тником по профе́ссии.

  Abraham Lincoln's father was a carpenter by trade.

• Он хоро́ший пло́тник.

  He is a good carpenter.

• Вам бы сле́довало име́ть плотничий науго́льник.

  You ought to have a carpenter's square.

• Столя́р пришёл со свои́ми инструме́нтами.

  The carpenter brought his tools along.

• Иисус был пло́тником.

  Jesus was a carpenter.

• Мой де́душка - пло́тник.

  My grandfather is a carpenter.

• Мой дед - пло́тник.

  My grandfather is a carpenter.

• Любо́й идио́т мо́жет свали́ть сара́й, но чтобы его постро́ить, ну́жен пло́тник.

  Any jackass can kick down a barn, but it takes a carpenter to build one.

• Для пло́тника, постро́ить кури́ную кле́тку сы́ну - па́ра пустяко́в.

  It is duck soup for a carpenter to construct a chicken coop for his son.

• Том получи́л рабо́ту пло́тника.

  Tom got a job as a carpenter.

• У плохо́го мастера всегда инструме́нт винова́т.

  A bad carpenter quarrels with his tools.

• Том начал рабо́тать пло́тником.

  Tom has started working as a carpenter.

• Том — хоро́ший пло́тник.

  Tom is a good carpenter.

• Том пло́тник.

  Tom is a carpenter.

• Том и Мэри — пло́тники.

  Tom and Mary are carpenters.

• Мой сосе́д - пло́тник.

  My neighbor is a carpenter.

• Его оте́ц был пло́тником.

  His father was a carpenter.

• Том устро́ился на рабо́ту пло́тником.

  Tom got a job as a carpenter.

• Том был пло́тником.

  Tom was a carpenter.

• Том хоте́л пойти́ по стопа́м отца́ и стать пло́тником.

  Tom wanted to become a carpenter like his father.

• Мои́ оте́ц и сестра́ — пло́тники.

  My father and sister are carpenters.

• Я чуть не стал пло́тником.

  I almost became a carpenter.

• Я пло́тник.

  I'm a carpenter.

• Я три года прорабо́тал пло́тником.

  I was a carpenter for three years.