commotion russian

• смяте́ние

  confusion, disarray, commotion, perturbation

• переполо́х

  alarm, commotion, flurry

• споло́х

  flash, flare, gleam

  alarm, scare, commotion, stir

• су́толока

  commotion, hurly-burly, hubbub

• кутерьма́

  commotion, disorder, bustle

• завару́ха

  turmoil, commotion, stir

• завару́шка

  A minor conflict, commotion, a small fight, disturbance

• отшуме́ть

  to die down, to die away, to cease roaring (for wind, storm), to cease rustling (for leaves)

  to be over, to pass, to die down (for an event, commotion)

• суетня́

  fuss, hustle and bustle, commotion, flurry, ado

• переполо́вший

  who has alarmed, who has startled, who has caused a commotion

• переполоши́вший

  having alarmed, having startled, having caused a commotion

• кипе́ж

  fuss, commotion

  bustle, hectic activity

• кипишева́ть

  to make a fuss, get worked up

  to stir things up, create commotion

• ки́пиш

  fuss, commotion

  hype, buzz

• всполо́х

  alarm, sudden panic

  sudden stir, commotion

Examples

• Что за шум, а дра́ки нет?

  What's all the commotion?

• Зачем вся э́та сумато́ха?

  What's the purpose of all this commotion?

• Вдруг я услы́шал, как в переу́лке шумя́т, и пошёл посмотре́ть, что же там твори́тся.

  Suddenly I heard a commotion in the alley and went to see what was going on.

• Тому послы́шался шум пе́ред до́мом, поэтому он вы́шел на у́лицу, чтобы посмотре́ть, в чем де́ло.

  Tom could hear a commotion in front of his house, so he went outside to see what was happening.

• Так о чём весь сыр-бор?

  What's all the commotion about anyway?

• Из-за чего сыр-бор?

  What's the commotion about?