encouraged russian

• поощряться

  to be encouraged, to be promoted, to be rewarded

• воодушеви́вший

  having inspired, inspiring, animated, encouraged

• воодушевля́емый

  inspired, animated, encouraged, uplifted

• обнадёженный

  hopeful, encouraged

• ободри́вший

  who cheered up, who encouraged, encouraging, heartening

• ободри́вшийся

  cheered up, heartened, encouraged, brightened up

• ободря́вшийся

  encouraged, cheered up

• ободря́емый

  encouraged, cheered up, supported

• ободря́ющийся

  cheering up, becoming encouraged, encouraging oneself

• ободрённый

  encouraged, cheered up, heartened

• окрыля́емый

  inspired, given wings, uplifted, encouraged

• побужда́емый

  induced, prompted, motivated, driven, encouraged

• подба́дриваемый

  encouraged, cheered up, heartened

• подбодри́вший

  having cheered up, having encouraged, having emboldened

• подбодря́емый

  encouraged, cheered up, supported

• подбодрённый

  cheered up, encouraged, heartened

• подта́лкиваемый

  pushed, prompted, nudged, encouraged, impelled

• поощри́вший

  who encouraged, who promoted, who rewarded

• поощря́вший

  encouraging, promoting, that encouraged

• поощря́вшийся

  encouraged, promoted

• поощря́емый

  encouraged, promoted, incentivized, sponsored

• поощря́ющийся

  encouraged, promoted, rewarded

• поощрённый

  encouraged, rewarded, promoted

• приободри́вшийся

  cheered up, heartened, encouraged, uplifted

• приободря́емый

  being encouraged, being cheered up, being heartened

• стимули́рованный

  stimulated, encouraged

Examples

• Учи́ться нельзя заставля́ть. Учёбу нужно поощря́ть.

  Learning should not be forced. Learning should be encouraged.

• Он поощря́л усе́рдную учёбу сы́на.

  He encouraged his son to study harder.

• Учи́тель воодушевля́л ученико́в свое́й похвало́й.

  The teacher encouraged the students with praise.

• Офице́р внуши́л свои́м лю́дям быть хра́брыми.

  The officer encouraged his men.

• Мно́гие подде́рживали меня в мои́х стремле́ниях.

  Many people encouraged me to fulfill my ambitions.

• Он воодушевля́л своего́ сы́на сде́лать что-нибудь вели́кое.

  He encouraged his son to do something great.

• Деся́тки люде́й убежда́ли меня реализова́ть мои́ устремле́ния.

  Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.

• Его успе́х очень сильно меня воодушеви́л.

  His success encouraged me very much.

• Том вдохнови́л Мэри на написа́ние рома́на.

  Tom encouraged Mary to write a novel.

• Никто не поддержа́л её.

  Nobody encouraged her.

• Том подтолкну́л меня изуча́ть францу́зский.

  Tom encouraged me to learn French.

• Вы теперь чу́вствуете себя более уве́ренным?

  Do you feel more encouraged now?

• Том поощря́л наши стара́ния.

  Tom encouraged our efforts.

• Я поощря́л Тома изуча́ть францу́зский язы́к.

  I encouraged Tom to learn French.

• В зарубе́жных стра́нах, особенно на За́паде, студе́нты поощряются за самовыражение и разви́тие индивидуа́льности.

  In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.

• Он воодушеви́л меня попро́бовать снова.

  He encouraged me to try again.

• Офице́р воодушеви́л свои́х люде́й.

  The officer encouraged his men.

• Оте́ц побуди́л меня научи́ться игра́ть на пиани́но.

  My father encouraged me to study the piano.

• Том и Мэри подба́дривали друг дру́га.

  Tom and Mary encouraged each other.

• Том подбодри́л Мэри.

  Tom encouraged Mary.

• Его слова меня ободри́ли.

  I was encouraged by his words.