increased russian
повы́шенный
heightened (adj), increased
сладостра́стный
voluptuous
Increased desire for the satisfaction of sexual feelings sensual pleasures
повы́ситься
increased
возрасти́вший
grown, increased, risen
мно́живший
multiplying (past active), that multiplied, having multiplied, increasing (past active), that increased, having increased
набавляемый
being added, being increased, being raised
нарасти́вший
grown, increased, built up, accumulated
наращённый
extended, artificial, built-up, increased
повы́сивший
having raised, having increased, having promoted
повы́сившийся
risen, increased, elevated, enhanced
повыша́вшийся
rising, increasing, elevating, having risen, having increased
повыша́емый
being increased, being raised, being enhanced, increasable, raiseable
подорожа́вший
increased in price, become more expensive, more expensive (after an increase)
подскочи́вший
jumped up, bounced up, having jumped up
sharply increased, surged, having surged
помно́жившийся
multiplied, increased
попо́лнившийся
replenished, increased, filled up, supplemented
приба́вивший
having added, having increased, having gained
приба́вившийся
added, increased, that has been added, that has increased
приба́вленный
added, increased
прирасти́вший
grown onto, attached by growth
accrued, increased
приращённый
increased, augmented, accrued, added
приумно́женный
multiplied, augmented, increased
приумно́живший
multiplied, augmented, increased
приумно́жившийся
multiplied, increased, augmented
приумножаемый
multiplied, increased, augmented, being multiplied, being increased
увели́ченный
enlarged, increased, magnified
увели́чиваемый
magnifiable, enlargeable, increaseable, being enlarged, being increased
увели́чивший
increased, enlarged, having increased, having enlarged
увели́чившийся
increased, grown, expanded
удесятери́вший
having increased tenfold, having decupled
удесятеря́вшийся
having increased tenfold, having decupled
удорожа́вший
having become more expensive, that has increased in price
удорожаемый
whose price is being increased, made more expensive
умно́жившийся
multiplied, increased, grown
уси́лившийся
intensified, strengthened, heightened, increased
уско́рившийся
accelerated, sped up, having increased speed
участи́вшийся
more frequent, increased, intensified
Examples
- В после́дние годы число́ тури́стов заме́тно вы́росло.The number of tourists has increased greatly in recent years.
- Число́ тури́стов увели́чилось.Tourists have increased in number.
- Число́ проголосовавших за Лейбори́стскую па́ртию на после́дних вы́борах увели́чилось.The Labor Party's vote increased at last year's election.
- Сто́имость жи́зни резко возросла́.The cost of living has increased drastically.
- Води́тель увели́чил ско́рость.The driver increased his speed.
- Коли́чество тури́стов значительно увели́чилось в после́дние годы.The number of tourists has increased greatly in recent years.
- Производи́тельность э́того заво́да повысилась на 20%.The output of this factory has increased by 20%.
- Коли́чество люде́й, страдающих от серде́чных заболева́ний, увели́чилось.The number of people suffering from heart disease has increased.
- В после́днее вре́мя коли́чество автомоби́лей значительно возросло́.Recently the number of cars has greatly increased.
- Вместо того́ чтобы останови́ться, дождь уси́лился.Instead of stopping, the rain increased.
- Произво́дство на э́той фа́брике повысилось на 20%.Production at this factory has increased by 20%.
- Э́кспорт хлопка увели́чился.The export of cotton has increased.
- Он потре́бовал повыше́ния зарпла́ты.He demanded that his salary be increased.
- Наш класс увели́чился в разме́ре.Our class has increased in size.
- Сто́имость жи́зни значительно возросла́.The cost of living increased dramatically.
- В го́роде бы́ли усилены ме́ры безопа́сности.Security was increased in the city.
- В после́днее вре́мя спрос на э́тот проду́кт увели́чивается быстре́е, чем предложе́ние.Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
- Курс до́ллара резко вы́рос.The dollar exchange rate has increased dramatically.
- Коли́чество люде́й, посещающих Сингапур, росло́ из года в год.The number of visitors to Singapore has increased year by year.
- Коли́чество люде́й, посещающих Сингапур, увели́чивалось с ка́ждым годом.The number of visitors to Singapore has increased year by year.
- Коли́чество люде́й, посещавших Сингапур, росло́ из года в год.The number of visitors to Singapore has increased year by year.
- Сто́имость жи́зни резко вы́росла.The cost of living has increased drastically.
- Пило́т увели́чил ско́рость самолета.The pilot increased the speed of the plane.
- Куря́щие же́нщины ста́лкиваются с повы́шенным ри́ском вы́кидыша.Smokers have an increased risk of miscarriage.
- С увеличе́нием нау́чных зна́ний, скло́нность челове́ка ко злу увели́чивается в той же пропо́рции, как скло́нность к добру́.With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
- Популя́рность Трумэна увели́чилась.Truman's popularity increased.
- Популя́рность Трумэна возросла́.Truman's popularity increased.
- Мы не поднима́ли цены.We haven't increased our prices.
- Мы не подняли цены.We haven't increased our prices.
- Мы не ста́ли поднима́ть ценыWe haven't increased our prices.
- За десять лет произво́дство вы́росло в 4 ра́за.Production has increased by four times in the past ten years.


















