motor russian

• автомоби́ль

  car (automobile), motorcar

  motor vehicle

• мото́р

  motor, engine

• дви́гатель

  motor, engine, mover

• мотоци́кл

  motor cycle, motor bike

• автомоби́льный

  automobile, automotive

  car, motor-car

• теплохо́д

  Motor ship

  River cruise boat

• глуши́ть

  to drown out (mute)

  to choke

  to stop (motor, engine etc.)

  to stifle/suppress

• мото́рный

  motive, motor

• авто́

  motor car

• мотоцикли́ст

  motor-cyclist

• мотори́ст

  motor-mechanic

• автоба́за

  motor depot

• автостра́да

  motorway, motor highway, trunk-road, superhighway

• автотра́нспорт

  motor transport

• корте́ж

  procession motor-cade

• автопа́рк

  car park, motor pool, car fleet

• мото́рка

  motor boat

• автолюби́тель

  motor-car enthusiast

• мото́рчик

  motor

• электродви́гатель

  electric motor

• автотра́нспортный

  motor transport

• автоспо́рт

  motorsport, motor racing

• автогара́ж

  garage, motor-garage

• автого́нки

  motor races

• автодрези́на

  motor-trolley, motor-line-inspection-trolley

• автоинспе́кция

  motor licencing and inspection department, roadworthiness inspection

• автомагистра́ль

  motorway, motor highway

• автоплу́г

  motor plough

• автопробе́г

  motor race, motor rally

• авторалли

  motor rally

• автоса́ни

  motor-sleigh

• автотра́кторный

  motor and tractor

• автотури́зм

  motor-touring

• автотури́ст

  motor-car tourist

• автофурго́н

  motor-van, pantechnicon, long-distance truck

• мопе́д

  moped, motorized bicycle, motor bike

• мотобо́л

  motor-cycle football

• мотобо́т

  motor boat

• мотогонки

  motor-cycle races

• мотого́нщик

  racing motor-cyclist

• мотодро́м

  motodrome, motor-cycle racing track

• мотолопа́та

  motor shovel, gasoline shovel

• мотопила́

  motor-saw

• мотопробе́г

  cross-country motor-cycle race

• моторалли

  motor-cycle rally

• моторострое́ние

  motor-building

• моторострои́тельный

  motor-building, motor

• мотоцикле́т

  motor cycle, motor bike

• одномото́рный

  single-engine, single-motor

• ску́тер

  outboard-motor boat

  scooter

• автогре́йдер

  motor grader

• ка́тер

  motorboat, cutter, speedboat, launch, boat

• мотострелко́вый

  motorized rifle, motorized infantry

• автомобили́ст

  motorist

• моторизо́ванный

  motorized

• автоколо́нна

  autocade, motorcade

• катеро́к

  little boat, small boat, motorboat (diminutive)

• мотоцикле́тный

  motorcycle

• автовладе́лец

  car owner, vehicle owner, motorist

• автого́нщик

  racing motorist, race-driver

• автомобилестрое́ние

  automotive industry, car manufacturing, motoring

• автомобили́стка

  motorist

• автотра́сса

  motorway

• мотопехо́та

  motorized infantry

• моториза́ция

  motorization

• мотоса́ни

  motorsledge

• автолюби́тельница

  female driver, car enthusiast (female), female motorist

• корте́жный

  motorcade, cortege

• легково́й автомоби́ль

  light motorcar

  passenger car, passenger vehicle

Examples

• Хоте́л бы я купи́ть мотоци́кл.

  I wish I could buy a motorcycle.

• Мотоци́кл врезался в телефо́нный столб.

  The motorbike struck the telephone pole.

• Кто покупа́ет биле́ты, чтобы е́здить на со́бственном автомоби́ле?

  Who buys tickets to ride in their own motor car?

• Его мать не позволя́ла ему е́здить на мотоци́кле.

  His mother didn't allow him to ride a motorbike.

• Для молоды́х люде́й мо́жет быть опа́сным е́здить на мотоци́клах.

  It can be dangerous for young people to ride motorcycles.

• Дви́гатель не рабо́тает как следует.

  The motor does not function properly.

• Моя́ ба́бушка мо́жет е́здить на мотоци́кле и, более того́, на велосипе́де.

  My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.

• Она не мо́жет е́здить на мотоци́кле, не говоря уже о велосипе́де.

  She cannot ride a motorcycle, not to mention a bicycle.

• Она мо́жет е́здить на мотоци́кле, не говоря уже о велосипе́де.

  She can ride a motorcycle, not to mention a bicycle.

• У меня есть маши́на, мотоци́кл и два велосипе́да.

  I have a car, a motorcycle, and 2 bicycles.

• Я не зна́ю, сколько стоит э́тот мотоци́кл.

  I don't know how much this motorcycle is.

• Почему ты до сих пор не почини́л свой мотоци́кл?

  Why don't you have your motorcycle fixed up?

• Я счита́ю крайне маловероя́тным, что я когда-то ещё уви́жу украденный у меня мотоци́кл.

  I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again.

• У во́рот па́рка стоят два мотоци́кла.

  There are two motorcycles at the gate of the park.

• Наш мото́р загло́х прежде, чем мы дое́хали до верши́ны холма́.

  The motor died before we got to the top of the hill.

• У Фелипе две маши́ны и один мотоци́кл.

  Felipe has two cars and one motorcycle.

• Дженерал Моторс уво́лила семьдесят шесть ты́сяч рабо́тников.

  General Motors laid off 76,000 workers.

• На рису́нке но́мер семь изображены все части мото́ра.

  Figure seven shows all the parts of the motor.

• Фома слез с мотоци́кла.

  Tom dismounted his motorcycle.

• Фома слез со своего́ мотоци́кла.

  Tom dismounted his motorcycle.

• Фома е́здит на рабо́ту на мотоци́кле.

  Tom commutes to work by motorcycle.

• Я прокати́л его на волоса́том моторо́ллере.

  I gave him a ride on my hairy motor-scooter.

• Джеффри, преуспева́ющий студе́нт ча́стного колледжа, купи́л мотоци́кл и исче́з с ним.

  Geoffrey, a highly advantaged student at a private college, bought a motorcycle and vanished with it.

• Том продал свой мотоци́кл Мэри.

  Tom sold his motorcycle to Mary.

• Мотоци́клы очень дешёвые.

  The motorcycles are very cheap.

• Э́тот дви́гатель недостаточно мо́щный.

  That motor doesn't have enough power.

• Жаль, что я не могу́ купи́ть мотоци́кл.

  I wish I could buy a motorcycle.

• Оте́ц купи́л мне мотоци́кл.

  Father bought me a motorcycle.

• Том планирует купи́ть но́вый мотоци́кл.

  Tom plans to buy a new motorcycle.

• Он оста́вил дви́гатель включённым.

  He left the motor running.

• Том угна́л моторо́ллер.

  Tom stole a motor scooter.

• Ду́маю, э́то мотоци́кл Тома.

  I think it's Tom's motorcycle.

• Моя́ ба́бушка уме́ет е́здить на мотоци́кле.

  My grandmother can ride a motorcycle.

• Где ты доста́л мотоци́кл?

  When did you get a motorcycle?

• Мне очень хочется мотоци́кл.

  I really want a motorcycle.

• Он не мог завести́ дви́гатель.

  He couldn't start the motor.

• Автостра́да была́ перекрыта из-за серьезной ава́рии.

  The motorway was closed due to a major accident.

• У Тома три маши́ны и мотоци́кл.

  Tom has three cars and a motorcycle.

• Держи́сь подальше от моего́ мотоци́кла.

  Stay away from my motorcycle.

• Автоколо́нна прошла́ вниз по Па́рковой у́лице.

  The motorcade made its way down Park Street.

• Затем движо́к внезапно сдох.

  Then the motor suddenly died.

• Потом дви́гатель неожиданно у́мер.

  Then the motor suddenly died.

• Мото́р перегре́лся, и теперь из него идёт дым.

  The motor overheated and is now emitting smoke.

• Дви́гатель перегре́лся, и теперь из него идёт дым.

  The motor overheated and is now emitting smoke.

• Том упа́л с мотоци́кла.

  Tom fell off of the motorcycle.

• В э́том году на э́том перекрёстке поги́бли три мотоцикли́ста.

  Three motorcyclists have died at this intersection this year.

• Опасно е́здить на мотоци́кле без шле́ма.

  It is dangerous to ride a motorbike without a helmet.

• Тебе нра́вится мой мотоци́кл?

  Do you like my motorcycle?

• Вам нра́вится мой мотоци́кл?

  Do you like my motorcycle?

• В ито́ге из-за боле́зни он стал не в состоя́нии ходи́ть, и ему пришло́сь по́льзоваться инвали́дной коля́ской для передвиже́ния.

  In the end, because of the disease, he became unable to walk and had to use a motorized wheelchair to get around.

• Она хорошо е́здит на мотоци́кле.

  She rides a motorcycle well.

• Том не смог завести́ мото́р.

  Tom couldn't start the motor.

• Мой мотоци́кл слома́лся по доро́ге.

  My motorcycle broke down on the way.

• Я полага́ю, что Том в коне́чном счете убеди́т Мэри разреши́ть ему купи́ть но́вый мотоци́кл.

  I imagine that Tom will eventually convince Mary to let him buy a new motorcycle.

• У меня не бы́ло сомне́ний, что э́то Том укра́л мой мотоци́кл.

  There was no doubt in my mind that Tom was the one who stole my motorcycle.

• Том е́здит на рабо́ту на мотоци́кле.

  Tom rides a motorcycle to work.

• Том купи́л ко́жаные мотоцикле́тные перча́тки.

  Tom bought a pair of leather motorcycle gloves.

• Интересно, что Том собира́ется де́лать со свои́м ста́рым мотоци́клом.

  I wonder what Tom is going to do with his old motorcycle.

• Оба мотоцикли́ста бы́ли в шле́мах.

  Both motorcyclists were wearing helmets.

• На обоих мотоцикли́стах бы́ли шле́мы.

  Both motorcyclists were wearing helmets.

• Ни на одном из мотоцикли́стов шле́ма не бы́ло.

  Neither motorcyclist was wearing a helmet.

• Я раньше е́здил на рабо́ту на мотоци́кле.

  I used to ride a motorcycle to work.

• Я бы хоте́л арендова́ть мото́рную ло́дку.

  I'd like to rent a motorboat.

• Почему в э́том го́роде так много мотоци́клов? Ну, они деше́вле, чем маши́ны, а бе́дных люде́й больше, чем бога́тых.

  Why are there so many motorcycles in this city? Well, it's because they're cheaper than cars and there are more poor people than rich ones.

• Том убеди́л Мэри прода́ть свой мотоци́кл.

  Tom persuaded Mary to sell her motorcycle.

• Я могу́ одолжи́ть тебе свой мотоци́кл.

  I can lend you my motorcycle.

• Я могу́ одолжи́ть вам свой мотоци́кл.

  I can lend you my motorcycle.

• Том хо́чет мотоци́кл.

  Tom wants a motorcycle.

• Мой мотоци́кл но́вый.

  My motorcycle is new.

• Родители заста́вили меня прода́ть мой мотоци́кл.

  My parents made me sell my motorcycle.

• Мото́р перегрева́ется.

  The motor overheats.

• Том оста́вил дви́гатель включённым.

  Tom left the motor running.

• Том сел на свой мотоци́кл и завёл его.

  Tom got on his motorcycle and started it up.

• У меня также есть мотоци́кл.

  I also have a motorcycle.

• У меня тоже есть мотоци́кл.

  I also have a motorcycle.

• У меня раньше был мотоци́кл.

  I used to have a motorcycle.