orange russian

ора́нжевый
orange
апельси́н
orange, orange-tree
апельси́новый
orange
помера́нец
bitter orange, wild orange-tree
подоси́новик
aspen mushroom, orange-cap boletus
королёк
goldcrest, kinglet, blood orange, red-pulp Malta orange, regulus
рыже́ющий
reddening, turning ginger, becoming reddish-orange, becoming rusty
флёрдоранж
orange blossom
orange-blossom fragrance

Examples

Э́ти апельси́ны сгни́ли.
These oranges have rotted.
Э́ти апельси́ны испо́ртились.
These oranges have gone bad.
Она попыта́лась вы́жать сок из апельси́на.
She tried to squeeze the juice out of the orange.
Она лю́бит апельси́ны.
She likes oranges.
Э́то тоже не апельси́н.
That is not an orange, either.
У́ровень безопа́сности, за́данный Министе́рством национа́льной безопа́сности, — ора́нжевый.
The security level, as established by the Department of Homeland Security, is orange.
Ма́ма купи́ла две буты́лки апельси́нового со́ка.
Mother bought two bottles of orange juice.
Же́нщина ест апельси́н.
The woman eats an orange.
Он пил ора́нжевый сок прямо из буты́лки.
He drank orange juice out of a bottle.
Апельси́нового со́ка или шампа́нского?
Orange juice or champagne?
Апельси́ны означа́ют счастли́вую любо́вь, тогда как лимо́ны — безотве́тную.
Oranges signify a happy love, while lemons - an unrequited one.
Ей нра́вятся апельси́ны?
Does she like oranges?
Моя́ ма́ма купи́ла две буты́лки апельси́нового со́ка.
My mother bought two bottles of orange juice.
Пожалуйста, два стака́на апельси́нового со́ка.
Two glasses of orange juice, please.
Апельси́ны расту́т в тёплых края́х.
Oranges grow in warm countries.
Э́тот апельси́н слишком ки́слый.
This orange is too sour.
Сколько стоит апельси́новый сок?
How much does the orange juice cost?
Он не лю́бит апельси́ны.
He doesn't like oranges.
Земля́ име́ет фо́рму апельси́на.
The earth is shaped like an orange.
На столе́ лежи́т апельси́н.
There's an orange on the table.
Апельси́новый сок, пожалуйста.
Orange juice, please.
Я вы́жал сок из апельси́нов.
I squeezed the juice out of the oranges.
Несмотря на то, что он друго́го ка́чества, э́тот апельси́н тако́й же хоро́ший, как и тот.
Despite being of different quality, this orange is as good as that one.
Апельси́н оста́вил стра́нный вкус у меня во рту.
The orange left a strange taste in my mouth.
У меня ора́нжевый га́лстук.
My tie is orange.
Я́блоки мне нра́вятся больше, чем апельси́ны.
I like apples more than oranges.
Он лю́бит апельси́ны.
He likes oranges.
Она принесла́ я́блоки, апельси́ны и тому подо́бное.
She brought apples, oranges, and so on.
Ты лю́бишь апельси́ны?
Do you like oranges?
Апельси́ны соде́ржат много витами́на C.
Oranges contain lots of vitamin C.
В апельси́нах много витами́на "C".
Oranges contain a lot of vitamin C.
Да, апельси́новый сок, пожалуйста.
Yes, orange juice, please.
Да, апельси́новый сок, пожалуйста, - сказа́л Майк.
Yes, orange juice please, Mike said.
Дай мне апельси́н.
Give me an orange.
Она вы́жала сок из нескольких апельси́нов.
She squeezed the juice from several oranges.
Я почи́щу тебе апельси́н.
I'll peel an orange for you.
Она лю́бит апельси́ны?
Does she like oranges?
Апельси́ны расту́т в тёплых стра́нах.
Oranges grow in warm countries.
У нас есть апельси́новое де́рево.
We have an orange tree.
На де́реве есть не́сколько апельси́нов.
There are some oranges on the tree.
Земля́ по фо́рме похо́жа на апельси́н.
The globe is similar in shape to an orange.
Том пьёт 100% натура́льный апельси́новый сок ка́ждое у́тро.
Tom drinks 100% pure orange juice every morning.
Апельси́ны мне нра́вятся больше, чем я́блоки.
I like oranges better than apples.
Что тебе больше всего нра́вится: я́блоки, апельси́ны или виногра́д?
Which do you like best, apples, oranges or grapes?
Что ты больше всего лю́бишь: я́блоки, апельси́ны или виногра́д?
Which do you like best, apples, oranges or grapes?
В апельси́нах есть много витами́нов.
Oranges have a lot of vitamins.
Апельси́ны сортиру́ют по величине́ и по ка́честву.
Oranges are graded by size and quality.
Япо́ния импорти́рует апельси́ны из Калифо́рнии.
Japan imports oranges from California.
Сколько апельси́нов съел Том?
How many oranges did Tom eat?
Я хочу́ апельси́нового со́ка.
I want some orange juice.
Чи́стить апельси́н быва́ет сложно, никогда не зна́ешь, не бры́знет ли он тебе в лицо́.
Peeling an orange can be tricky at times, you never know if it will squirt you in the face.
Ра́дуга состои́т из кра́сного, ора́нжевого, желтого, зеленого, голубо́го, си́него и фиоле́тового.
A rainbow consists of red, orange, yellow, green, blue, indigo and violet.
Како́го цвета апельси́н?
What colour is orange?
Я пью апельси́новый сок.
I'm drinking orange juice.
Можно мне э́тот апельси́н?
Can I have this orange?
Я хоте́л бы апельси́нового со́ка.
I'd like orange juice.
Э́тот фрукт похо́ж на апельси́н по фо́рме и на анана́с по вку́су.
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
Э́тот фрукт по фо́рме похо́ж на апельси́н, а по вку́су на анана́с.
The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.
Есть у вас апельси́новый сок?
Do you have any orange juice?
На Мэри бы́ло ора́нжевое пла́тье.
Mary wore an orange dress.
Почём апельси́ны?
How much are oranges?
Профе́ссор, что случи́лось? - "Ребята, мой апельси́н пыта́лся захвати́ть мир при по́мощи чёрных... усо́в!" - "Ты пое́хал, правильно?" - "Правильно!"
Professor, what's happened? - "Guys, my orange was trying to seize the world with his black... moustache!" - "You're crazy, right?" - "Right."
Наконец Соичиро и Юкино реши́ли раздели́ть апельси́н напополам.
At last Souichiro and Yukino decided to cut the orange in half.
Том пьёт 100% натура́льный апельси́новый сок ка́ждый день.
Tom drinks 100% pure orange juice every day.
В мандари́нах много витами́на C.
Mandarin oranges have a lot of vitamin C.
Я пошёл в суперма́ркет и купи́л три апельси́на, и кроме того́, две буты́лки со́довой.
I went to the supermarket and bought three oranges, besides two soda bottles.
Мне нра́вятся таки́е фру́кты, как апельси́ны и я́блоки.
I like fruits such as oranges and apples.
На столе́ есть не́сколько апельси́нов.
There are some oranges on the table.
Медсестра́ напои́ла больно́го апельси́новым со́ком через стекля́нную тру́бочку.
The nurse gave the patient his orange juice through a glass tube.
Том доста́л апельси́новый сок из холоди́льника.
Tom took the orange juice out of the refrigerator.
Э́то сорт апельси́нов.
It is a kind of orange.
В апельси́нах много витами́на С.
Oranges have a lot of vitamin C.
Том был оде́т в ора́нжевый комбинезо́н, и его руки бы́ли скованы спереди.
Tom was wearing an orange jumpsuit and his hands were cuffed in front of him.
Он дал мне апельси́н в обме́н на кусо́к пирога.
He gave me an orange in exchange for a piece of cake.
Они лю́бят апельси́ны?
Do they like oranges?
У меня есть апельси́н и я́блоко.
I have an orange and an apple.
Апельси́новый сок или шампа́нское?
Orange juice or champagne?
Апельси́ны сла́ще, чем лимо́ны.
Oranges are sweeter than lemons.
Во Флориде много апельси́новых рощ.
There are many orange groves in Florida.
Апельси́н — фрукт сезо́нный.
Oranges are a seasonal fruit.
Апельси́новый сок — са́мый популя́рный сок в Америке.
Orange juice is the most popular juice in America.
Производи́тели добавля́ют этилбутират в свой апельси́новый сок, чтобы сде́лать его вкус более све́жим.
Manufacturers add ethyl butyrate to their orange juice to make it taste fresher.
Том вы́давил сок из апельси́на.
Tom squeezed the juice from the orange.
На столе́ нет апельси́нов.
There are no oranges on the table.
Том вы́пил апельси́нового со́ка.
Tom drank some orange juice.
Том попи́л апельси́нового со́ка.
Tom drank some orange juice.
Что ты больше лю́бишь, я́блоки или апельси́ны?
Which do you like better, apples or oranges?
В холоди́льнике есть апельси́новый сок.
There's orange juice in the refrigerator.
В апельси́нах соде́ржится много витами́нов.
Oranges have a high vitamin content.
На столе́ нет апельси́на.
There isn't an orange on the table.
Он лю́бит апельси́ны?
Does he like oranges?
Том нали́л два стака́на апельси́нового со́ка и подал один Мэри.
Tom poured two glasses of orange juice and handed one to Mary.
Том лю́бит апельси́ны и съеда́ет по три-четыре шту́ки в неде́лю.
Tom likes oranges and eats three or four a week.
Апельси́ны - прекра́сный исто́чник витами́на С.
Oranges are a good source of vitamin C.
Мой люби́мый цвет — ора́нжевый.
My favourite colour is orange.
Том сам вы́жал э́тот апельси́новый сок.
Tom squeezed this orange juice himself.
Тому нра́вятся апельси́ны.
Tom likes oranges.
Она не лю́бит апельси́ны.
She doesn't like oranges.
Почи́сти апельси́н и дай мне до́льку.
Peel the orange and give me a piece.
На То́ме был ора́нжевый комбинезо́н.
Tom was wearing an orange jumpsuit.
Я не могу́ вы́жать сок из э́того апельси́на. Он вы́сох.
I can't squeeze juice out of this orange. It's dry.
Да́йте мне апельси́н.
Give me an orange.
Э́то апельси́н.
It is an orange.
Э́тот фрукт име́ет фо́рму апельси́на, а по вку́су похо́ж на анана́с.
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
Э́тот фрукт по фо́рме как апельси́н, а по вку́су как анана́с.
This fruit is shaped like an orange and tastes like a pineapple.
Ты не мо́жешь почи́стить апельси́н?
Can't you peel an orange?
Не давай Тому апельси́новый сок.
Don't let Tom drink any orange juice.
Не дава́йте Тому апельси́новый сок.
Don't let Tom drink any orange juice.
На столе́ нет ни одного апельси́на.
There's not even one orange on the table.
Том заказа́л стака́н апельси́нового со́ка и ча́шку ко́фе.
Tom ordered a glass of orange juice and a cup of coffee.
Откуда у тебя э́тот ора́нжевый шарф?
Where did you get that orange scarf?
Том был оде́т в ора́нжевый тюре́мный комбинезо́н.
Tom was wearing an orange prison jumpsuit.
Том вы́пил стака́н апельси́нового со́ка.
Tom drank a glass of orange juice.
Моя́ руба́шка ора́нжевая.
My shirt is orange.
Де́вочка пьёт апельси́новый сок.
The girl drinks orange juice.
Де́вушка пьёт апельси́новый сок.
The girl drinks orange juice.
Я съем апельси́н.
I will eat the orange.
Э́тот апельси́н вку́сный.
This orange is delicious.
Мы продаём апельси́новый сок.
We sell orange juice.
Можно мне съесть э́тот апельси́н?
May I eat that orange?
Они да́ли ему стака́н с апельси́новым со́ком, заправленным во́дкой.
They gave him a glass of orange juice laced with vodka.
Я бы хоте́л апельси́нового со́ка.
I'd like an orange juice.
Том напо́лнил три стака́на апельси́новым со́ком.
Tom filled the three glasses with orange juice.
Эмили съе́ла апельси́н.
Emily ate an orange.
Том съел апельси́н с кожуро́й.
Tom ate the orange without peeling it first.
Том съел апельси́н, не почистив.
Tom ate the orange without peeling it first.
Том съел апельси́н.
Tom ate an orange.
Мы да́ли ей ора́нжевый апельси́н.
We gave her the orange orange.
На То́ме ора́нжевая руба́шка.
Tom is wearing an orange shirt.
Апельси́н на столе́.
The orange is on the table.
Можно я съем э́тот апельси́н?
May I eat that orange?
Не́бо ора́нжевое.
The sky is orange.
Апельси́н ора́нжевый.
The orange is orange.
Том предложи́л мне апельси́нового со́ка.
Tom offered me some orange juice.