sis russian

сестри́ца
sister, little sister, sis
nurse
родно́й
native, home
own (by blood), full (brother/sister), biological, blood-related
dear, darling, sweet
relatives, relations, kin, kinsfolk
native (language), mother (tongue)
сестра́
sister
nurse
сестрёнка
little sister
неве́стка
daughter-in-law, sister-in-law
чи́жик
siskin, Eurasian siskin
tip-cat, stick used in tip-cat
Chizhik (discount grocery chain)
девчу́шка
girlie, sissy, cissy, lassie
сестри́чка
Little sister
чиж
siskin
чижо́вый
siskin's, of a siskin
сизиф
Sisyphus
побрати́м
sworn brother, blood brother
twin town, sister city
resident of a twin town
сёстры-близнецы
twin sisters
золо́вка
sister-in-law
Па́рки
Parcae, the Weird Sisters, Fates
побрати́мство
sworn brotherhood, blood brotherhood
town twinning, sister-city relationship
по́слушница
novice, lay sister
своя́ченица
sister-in-law
кровница
blood sister, female blood relative
се́стрин
sister's, a sister's, sisterly
се́стринский
sisterly, of a sister, a sister's

Examples

Обе сестры́ очень краси́вые.
Both sisters are very beautiful.
Мое́й сестре́ Ма́йе, мое́й сестре́ Альме, всем остальны́м мои́м бра́тьям и сестрам, огро́мное вам спасибо за подде́ржку, кото́рую вы мне оказа́ли.
To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me.
И хотя ее больше нет с нами, я зна́ю, что моя́ ба́бушка наблюда́ет за мной, также как и моя́ семья́, кото́рая сде́лала меня тем, кто я есть. Мне не хвата́ет их в э́тот ве́чер. Я зна́ю, что мой долг пе́ред ними невозможно оплати́ть. Мое́й сестре́ Ма́йе, мое́й сестре́ Альме, всем остальны́м мои́м бра́тьям и сестрам, огро́мное вам спасибо за ту подде́ржку, кото́рую вы мне оказа́ли.
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. I'm grateful to them.
Почти никто не ду́мает, что мы сестры́.
Almost no one thinks that we are sisters.
Две сестры́ станови́лись всё более и более изве́стны.
The two sisters became more and more famous.
Сёстры-близняшки похо́жи как две ка́пли воды.
The twin sisters are alike as two peas in a pod.
Обе сестры́ блонди́нки.
The sisters are both blondes.
У меня есть брат и сестра́; он живёт в То́кио, а она в Нагано.
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.
У неё три сестры́: одна медсестра́, а други́е учи́тельницы.
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.
У меня один ста́рший брат и две мла́дшие сестры́.
I have one big brother and two little sisters.
У неё две сестры́. Обе живу́т в Кио́то.
She has two sisters. Both live in Kyoto.
У него есть три ста́рших сестры́.
He has three older sisters.
У него три ста́рших сестры́.
He has three older sisters.
У тебя есть сестры́?
Do you have any sisters?
У Вас есть сестры́?
Do you have any sisters?
Обе его сестры́ краси́вы.
His sisters are both beautiful.
Обе мои́ сестры́ замужем.
Both of my sisters are married.
У меня два бра́та и три сестры́.
I have two brothers and three sisters.
У него есть брат и две сестры́.
He has a brother and two sisters.
Сёстры похо́жи друг на дру́га.
The sisters look like each other.
Сколько у вас бра́тьев и сестер?
How many brothers and sisters do you have?
У меня нет сестёр.
I have no sisters.
У вас есть сёстры?
Do you have any sisters?
Две сестры́ постоянно ссо́рились друг с другом.
The two sisters were always quarreling with each other.
Его сёстры, так же как и он, живу́т сейчас в То́кио.
His sisters as well as he are now living in Tokio.
У неё есть две сестры́.
She has two sisters.
У меня два бра́та и две сестры́.
I have two brothers and two sisters.
У меня есть один брат и две сестры́.
I have one brother and two sisters.
У Анны нет сестёр.
Ann doesn't have any sisters.
Три сестры́ очень похо́жи.
The three sisters look very much alike.
У Сейко нет сестёр.
Seiko doesn't have sisters.
Мари и Маки - сёстры.
Mari and Maki are sisters.
Обе его сестры́ прекра́сны.
His sisters are both beautiful.
У меня нет четырёх сестёр.
I don't have four sisters.
У меня две ста́ршие сестры́.
I have two older sisters.
Позови́ свои́х сестёр.
Call your sisters.
Сколько у тебя сестёр?
How many sisters do you have?
Сестры́ вполне похо́жи друг на дру́га.
The sisters are quite alike.
У неё нет ни бра́тьев, ни сестёр.
She doesn't have any brothers or sisters.
Дороги́е бра́тья и сестры́!
Dear brothers and sisters!
Они мои́ сёстры.
They are my sisters.
Они явля́ются мои́ми сёстрами.
They are my sisters.
Они прихо́дятся мне сёстрами.
They are my sisters.
Мальчи́шки скло́нны смотре́ть на свои́х мла́дших сестёр свысока.
Boys tend to look down on their younger sisters.
Он помо́г мое́й ма́ме и сёстрам.
He helped my mother and my sisters.
Он помога́л мое́й ма́ме и сёстрам.
He helped my mother and my sisters.
Сколько у Вас сестёр?
How many sisters do you have?
У Тома есть три ста́рших сестры́.
Tom has three older sisters.
Они сёстры.
They're sisters.
Еди́нственные, кто мне нра́вятся, э́то сестры-итальянки, но они не вы́играют.
Now the only ones I really like are the Italian sisters, but they won't win.
У него две сестры́. Обе они живу́т в Кио́то.
He has two sisters. Both of them live in Kyoto.
У меня две сестры́ и брат.
I have two sisters and one brother.
Я зна́ю па́рня, у кото́рого пять сестер.
I know a guy who has five sisters.
Он помо́г мое́й матери и сёстрам.
He helped my mother and my sisters.
Мои́ сёстры гото́вили, когда я верну́лся домой.
My sisters were cooking when I came home.
Когда я пришёл домой, мои́ сёстры гото́вили.
My sisters were cooking when I came home.
Придя домой, я заста́л свои́х сестёр за приготовле́нием пищи.
Upon coming home, I found my sisters cooking.
Сёстры ненави́дят друг дру́га.
The sisters hate each other.
У Тома трое сестер.
Tom has three sisters.
У Вас есть бра́тья или сёстры?
Do you have any brothers or sisters?
Мэри и Элис притворя́лись, что они сёстры.
Mary and Alice pretended they were sisters.
Мэри - са́мая мла́дшая из трёх сестёр.
Mary is the youngest of the three sisters.
У Долорес четыре сестры́.
Dolores has four sisters.
Лаура и Сара - сёстры двенадцати и восьми лет соответственно.
Laura and Sarah are sisters of twelve and eight years respectively.
Сирота́ встре́тился с двумя свои́ми сёстрами, когда ему бы́ло пять лет.
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
У меня есть сёстры.
I have sisters.
У Тома три мла́дших сестры́.
Tom has three younger sisters.
У меня три сестры́.
I have three sisters.
У Тома три сестры́.
Tom has three sisters.
У Педро нет сестёр.
Pedro has no sisters.
У Тома две сестры́.
Tom has two sisters.
Сёстры жи́ли в гармо́нии друг с другом.
The sisters lived in harmony with each other.
Том хорошо ла́дит с обеими свои́ми сёстрами, но его отноше́ния с бра́том немного натя́нутые.
Tom gets on well with both of his sisters, but things are a bit strained with his brother.
Она са́мая краси́вая из трёх сестёр.
She's the most beautiful of the three sisters.
Они не сёстры.
They are not sisters.
Я не зна́ю ни одну из двух сестер.
I know neither of the two sisters.
Мэри назвала́ Тома ба́бой.
Mary said that Tom was a sissy.
Они сёстры?
Are they sisters?
В настоя́щий моме́нт он со свои́ми сёстрами живёт в То́кио.
He and his sisters are currently living in Tokyo.
У Тома есть ста́ршая сестра́ — Мэри, а также две мла́дшие сестры́, но я не помню их имён.
Tom has an older sister, Mary, and two younger sisters, but I don't remember their names.
У Хуанито четыре сестры́.
Juanito has four sisters.
Моя́ сестра́ - э́то моя́ сестра́. А я така́я, кака́я есть.
My sister is my sister. I am who I am.
Моя́ сестра́ - э́то моя́ сестра́. А я - э́то я.
My sister is my sister. I am who I am.
Вы сёстры?
Are you sisters?
Не ду́маю, что у Тома есть бра́тья или сёстры.
I don't think Tom has any brothers or sisters.
Мэри и Элис пра́вда сёстры?
Are Mary and Alice really sisters?
Мэри и Элис - сёстры?
Are Mary and Alice sisters?
У меня четыре сестры́ и брат.
I have four sisters and one brother.
У него бы́ло три сестры́, но две из них у́мерли в мо́лодости.
He had three sisters, but two died when they were very young.
Оба мои́х бра́та жена́ты, но все сёстры еще не замужем.
Both my brothers are married, but my sisters are all single.
У же́нщин, у матере́й или сестёр кото́рых эндометриоз, существу́ет повы́шенный риск разви́тия э́того заболева́ния.
Women with mothers or sisters who have endometriosis are at elevated risk of developing the condition themselves.
Она сказа́ла, что навести́т Джека со свои́ми сёстрами.
She said that she would visit Jack with her sisters.
Алиса начала очень скуча́ть: она сиде́ла рядом с сестро́й на берегу и ничего не де́лала. Ра́за два она загляну́ла в кни́гу, кото́рую чита́ла ее сестра́, но там не бы́ло ни карти́нок, ни разгово́ров. «И что за по́льза от кни́ги, — поду́мала она, — в кото́рой нет разгово́ров или карти́нок?»
Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank, and of having nothing to do: once or twice she had peeped into the book her sister was reading, but it had no pictures or conversations in it, 'and what is the use of a book,' thought Alice 'without pictures or conversation?'
У интерлингвы пять ста́рших сестёр.
Interlingua has five older sisters.
Он са́мый мла́дший из всех мои́х бра́тьев и сестёр.
He is the youngest of all my brothers and sisters.
Сколько у Тома бра́тьев и сестёр?
How many brothers and sisters does Tom have?
У нас только один о́бщий роди́тель, но я всё равно зову её родно́й сестро́й.
She's my half-sister, but I call her my sister.
У твоего́ отца́ две сестры́? Я зна́ю, что одна сестра́ живет в Берли́не. А где втора́я сестра́? - "У моего́ отца́ нет второй сестры́. У него только одна сестра́".
“Does your father have two sisters? I know that one sister lives in Berlin. And where is the second sister?” - “My father doesn't have a second sister. He has only one sister.”
У твоего́ отца́ две сестры́? Я зна́ю, что одна сестра́ живет в Берли́не. А где друга́я сестра́? - "У моего́ отца́ нет друго́й сестры́. У него только одна сестра́".
“Does your father have two sisters? I know that one sister lives in Berlin. And where is the other sister?” - “My father doesn’t have a second sister. He has only one sister.”
Спасибо тебе, сестрица, за помощь!
Thank you, sis, for your help!
Она мне не сестра, а кровница.
She is not my sister but my blood sister.