включи́ться

uncommon #9625

1.
to come on, to switch on, to turn on, to start up
Свет включи́лся автомати́чески.
The light came on automatically.
of lights, machines, electric current; intransitive
2.
to join in, to get involved, to take part, to join (a conversation)
Он бы́стро включи́лся в рабо́ту.
He quickly got involved in the work.
usually + в + accusative
3.
to be included, to be added
Но́вый пункт включи́лся в догово́р.
A new clause was included in the contract.
of an item entering a list or document
4.
(rare) to catch on, to get it, to cotton on
Наконе́ц он включи́лся и всё по́нял.
He finally caught on and understood everything.
colloquial

Examples

Механизм, состыковывающий отсеки станции, включился автоматически.
The mechanism that connects the station's compartments switched on automatically.
Система, засекающая нарушителей, включилась сразу.
The system detecting violators switched on immediately.
Наставленные на сцену камеры включились одновременно.
The cameras pointed at the stage switched on simultaneously.
Резервированная система питания включилась автоматически.
The backup power system switched on automatically.
На крыше машины включился проблесковый маячок.
The car's flashing beacon came on.
Свет автоматически включился, когда я вошёл.
The light came on automatically when I entered.
Компьютер, загружавшийся целую вечность, наконец включился.
The computer, which had been booting up for ages, finally started.
Заряжавшийся всю ночь телефон так и не включился.
The phone that had been charging all night still wouldn’t turn on.

Imperative
ты	включи́сь
вы	включи́тесь

Active present	-
Active past	включи́вшийся	switched on, turned on, activated
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	включа́сь включи́вшись	while doing (past)