сообще́ние

Examples

На нашем пе́рвом свида́нии он доста́л телефо́н и начал набира́ть кому-то сообще́ние. Я не могла́ в э́то пове́рить.On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!
Прочти́ сообще́ние ещё раз.Read the message once more.
Чита́тели не спосо́бны определи́ть, явля́ется ли сообще́ние правди́вым или нет.The readers cannot ascertain whether the news is true or not.
В моём почто́вом я́щике нет но́вых сообще́ний.There are no new messages in my inbox.
Жду но́вых сообще́ний.I'm looking forward to hearing from you soon.
По сообще́нию сего́дняшней газе́ты, вчера́ в Чи́ли бы́ло си́льное землетрясе́ние.According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.
По какой-то причи́не текст сообще́ния был повреждён, поэтому я восстанови́л его, пе́ред тем как чита́ть.For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.
Ма́ма оста́вила мне сообще́ние.My mother left me a message.
По сообще́ниям газе́т, про́шлой но́чью произошло́ землетрясе́ние.According to the paper, there was an earthquake last night.
Я ещё не проверя́л мои́ сообще́ния э́тим утром.I haven't checked my messages yet this morning.