Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, neuter, inanimate
somewhat often used word (#1718)
somewhat often used word (#1718)
Noun basics
Gender:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Is it living?:
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
message
Translation:Example:Info: -
2.
message
Translation:Example:Info: -
3.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- У меня есть сообще́ние от Фомы. I have a message from Tom.
- Сообще́ние бы́ло на францу́зском. The message was in French.
- Я хоте́ла бы отпра́вить зашифрованное сообще́ние Тому. I'd like to send a coded message to Tom.
- Есть сообще́ние для вас. There is a message for you.
- Ты хо́чешь оста́вить сообще́ние? Do you want to leave a message?
- По сообще́нию сего́дняшней газе́ты, вчера́ в Чи́ли бы́ло си́льное землетрясе́ние. According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.
- Я ещё не проверя́ла мои́ сообще́ния э́тим утром. I haven't checked my messages yet this morning.
- Вы хоти́те оста́вить сообще́ние? Do you want to leave a message?
- Том оста́вил Мэри сообще́ние на автоотве́тчике. Tom left a message on Mary's answering machine.
- У Тома есть сообще́ние для Джона от Мэри. Tom has a message for John from Mary.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | сообще́ние | сообще́ния |
| gen. genitive | сообще́ния | сообще́ний |
| dat. dative | сообще́нию | сообще́ниям |
| acc. accusative | сообще́ние | сообще́ния |
| inst. instrumental | сообще́нием | сообще́ниями |
| prep. prepositional | сообще́нии | сообще́ниях |
Learn
Contributions
-
ericqaz11 edited translation 3 months ago
-
anonymous edited translation 4 years ago
Other Sources
Auto-generated links.
