сообще́ние

Examples

По какой-то причи́не текст сообще́ния был повреждён, поэтому я восстанови́л его, пе́ред тем как чита́ть.For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.
Для тебя есть сообще́ние.There is a message for you.
По сообще́ниям газе́т, про́шлой но́чью произошло́ землетрясе́ние.According to the paper, there was an earthquake last night.
Я получи́л ваше сообще́ние.I received your message.
Пожалуйста, не отвеча́йте на э́то моше́нническое сообще́ние и, конечно же, не нажима́йте на ссы́лки, кото́рые в нём размещены.Please do not answer this fraudulent e-mail and certainly do not click on the links in the e-mail.
Пожалуйста, перешли́те э́то сообще́ние вместе с информа́цией о семина́ре соотве́тствующим ме́неджерам вашей фи́рмы.Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
Я оста́вил тебе сообще́ние.I left you a message.
Он посла́л тебе новое сообще́ние.He has sent you a new message.
Том оста́вил Мэри сообще́ние на автоотве́тчике.Tom left a message on Mary's answering machine.
Есть сообще́ние для вас.There is a message for you.