сообще́ние

Examples

• Вы оста́вите сообще́ние?Will you leave a message?
• Сообще́ние написано на францу́зском.The message is written in French.
• Могу́ я оста́вить сообще́ние?Can I leave a message?
• В о́бщем, э́то потому, что файл «план.doc», кото́рый я посла́ла в про́шлом сообще́нии, был заражён ви́русом.In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus.
• Получи́ло разви́тие новое сре́дство сообще́ния — желе́зная дорога.A new means of communication was developed — the railway.
• Для меня бы́ло сообще́ние, не так ли?There was a message for me, wasn't there?
• Между Москво́й и То́кио есть возду́шное сообще́ние.There is an air service between Tokyo and Moscow.
• Том оста́вил Мэри сообще́ние на автоотве́тчике.Tom left a message on Mary's answering machine.
• По сообще́нию сего́дняшней газе́ты, вчера́ в Чи́ли бы́ло си́льное землетрясе́ние.According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.
• На нашем пе́рвом свида́нии он доста́л телефо́н и начал набира́ть кому-то сообще́ние. Я не могла́ в э́то пове́рить.On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it!