Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

сообще́ние

noun, neuter, inanimate
somewhat often used word (#1718)

Noun basics

Gender: none/unknown male female both (m & f) neuter plural only

Is it living?: (unknown) inanimate animate

Noun gender partner (e.g. кошка for кот):

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

message

Translation:

Example:

Info:
2.

message

Translation:

Example:

Info:
3.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Том не хо́чет отвеча́ть на сообще́ние Мэри. Tom doesn't want to answer Mary's message.
Он посла́л мне сообще́ние по телефо́ну. He sent me the message by telephone.
Сообще́ние написано на францу́зском. The message is written in French.
Между Москво́й и То́кио есть возду́шное сообще́ние. There is an air service between Tokyo and Moscow.
В после́днее вре́мя старшекла́ссницы испо́льзуют сото́вые телефо́ны, чтобы обме́ниваться электро́нными сообще́ниями. Lately high school girls are using their cell phones to exchange e-mail.
У Тома есть сообще́ние для Джона от Мэри. Tom has a message for John from Mary.
Получи́ло разви́тие новое сре́дство сообще́ния — желе́зная дорога. A new means of communication was developed — the railway.
Прочита́й сообще́ние еще раз. Read the message once more.
Я хоте́л бы отпра́вить зашифрованное сообще́ние Тому. I'd like to send a coded message to Tom.
Есть сообще́ние для вас. There is a message for you.

more... less...

Declension

Normal Singular only Plural only Indeclinable

	singular	plural
nom. nominative	сообще́ние	сообще́ния
gen. genitive	сообще́ния	сообще́ний
dat. dative	сообще́нию	сообще́ниям
acc. accusative	сообще́ние	сообще́ния
inst. instrumental	сообще́нием	сообще́ниями
prep. prepositional	сообще́нии	сообще́ниях