возвраща́ть

Examples

• Он всегда зачитывает мои книги и не возвращает.

  He always borrows my books and never returns them.

• Недовешиваемый сахар возвращали обратно в магазин.

  The short-weighed sugar was returned to the store.

• То, что одолжи́ли, надо возвраща́ть.

  You should return what you borrow.

• Лю́ди, кото́рым я даю́ де́ньги в долг, никогда мне их не возвраща́ют.

  The people I lend money to never pay me back.

• В ма́лых до́зах филосо́фия ведёт к атеи́зму, но в бо́льших — возвраща́ет нас к Бо́гу.

  Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.

• Заграбаставший чужие земли сосед не хотел их возвращать.

  The neighbor who had seized someone else's land did not want to return it.

• Ка́пля из ча́ши филосо́фии приво́дит к атеи́зму, по́лная же ча́ша возвраща́ет нас к Бо́гу.

  Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.

• Реэвакуирующийся завод постепенно возвращал станки на прежнее место.

  The factory, which was being re-evacuated, gradually returned the machines to their former location.

• Как он будет возвраща́ть свои́ долги?

  How will he repay his debts?

• Отсеиваемый мусор возвращают на переработку.

  The waste being separated out is sent back for recycling.