выставля́ть

вы́ставить

Imperfective выставля́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective вы́ставить (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 3,000)

verb C1

Translation

1.
put out, put forward, put in front, put up, exhibit, display, set out, show, flaunt, show off, represent, lay down, adduce, turn out, send out, chuck out(выставля́ть)
2.
to put out, stick out, expose(вы́ставить)
3.
to put forward, bring forward, place in front(вы́ставить)
4.
to propose, suggest(вы́ставить)
5.
to flaunt, to show off(вы́ставить)

Examplesallвыставля́тьвы́ставить

Не выставля́й напоказ своё гря́зное бельё.Don't air your dirty laundry in public.
Том не выставля́ет своё бога́тство напоказ.Tom doesn't flaunt his wealth.
Он выставля́л напоказ свои́ но́вые часы.He showed off his new watch.
Э́то выставля́ет компа́нию в черном све́те.That publishing company is in the black.
Не выставля́й его дурако́м.Don't make a fool of him.
Том выставля́л напоказ свой но́вый моби́льник.Tom showed off his new mobile phone.
Том не выставля́ет напоказ своё бога́тство.Tom doesn't flaunt his wealth.
Родители вы́ставили меня из дома.My parents have kicked me out of the house.
Том вы́ставил свой саксофо́н на прода́жу.Tom advertised his saxophone for sale.
Мы поду́мываем о том, чтобы вы́ставить свой дом на прода́жу.We're thinking about putting our house up for sale.
Я ду́маю вы́ставить свой дом на прода́жу.I'm thinking about putting my house up for sale.
Их вы́ставили за дверь.They got the key to the street.
Она вы́ставила свой дом на прода́жу.She has put her house up for sale.
Том вы́ставил тебя дурако́м.Tom made you look like a fool.

Past

	imperfective	perfective
masculine	выставля́л	вы́ставил
feminine	выставля́ла	вы́ставила
neuter	выставля́ло	вы́ставило
plural	выставля́ли	вы́ставили

Present

	imperfective
я	выставля́ю
ты	выставля́ешь
он/она́/оно́	выставля́ет
мы	выставля́ем
вы	выставля́ете
они́	выставля́ют

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду выставля́ть	вы́ставлю
ты	бу́дешь выставля́ть	вы́ставишь
он/она́/оно́	бу́дет выставля́ть	вы́ставит
мы	бу́дем выставля́ть	вы́ставим
вы	бу́дете выставля́ть	вы́ставите
они́	бу́дут выставля́ть	вы́ставят

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	выставля́й!	вы́стави//вы́ставь!
вы	выставля́йте!	вы́ставьте!

Participles

Active present	выставля́ющий		someone who is doing
Active past	выставля́вший	вы́ставивший	someone who was doing
Passive present	выставля́емый		something which is being done
Passive past		вы́ставленный
Gerund present	выставля́я		while doing (present)
Gerund past	выставляв выставлявши	вы́ставив выставивши	while doing (past)