exhibit russian

• выставля́ть

  put out, put forward, put in front, put up, exhibit, display, set out, show, flaunt, show off, represent, lay down, adduce, turn out, send out, chuck out

• экспона́т

  exhibit

• отлича́ться

  to differ, be notable, distinguish oneself, excel, cause a stir, make an exhibition of oneself

  rise to the top, good enough

• вы́ставка

  exhibition

• отличи́ться

  to differ, be notable, distinguish oneself, excel, cause a stir, make an exhibition of oneself

• вы́ставочный

  exhibition

• выставля́ться

  exhibited/shown off/put out

• авиасало́н

  air show, aviation exhibition, aeronautical salon

• вы́ставка-продажа

  exhibition and sale

• выставле́ние

  exhibiting, displaying, setting out, putting out, exposure

  assigning (a grade), posting (a guard), deploying

• вы́ставиться

  to be exhibited, to be displayed, to be put on display

  to expose oneself, to make oneself conspicuous, to put oneself forward

  to treat, to buy a round (colloquial)

• проявля́ющий

  showing, displaying, manifesting, exhibiting, revealing

• а́кавший

  who pronounced unstressed 'o' as 'a', exhibiting akanye pronunciation

• афиши́ровавший

  displaying, publicizing, exhibiting, who advertised

• вы́ставивший

  displayed, exhibited, shown, put out

  protruded, extended, put forth, put out

  nominated, proposed, put forward

• выставля́вший

  displaying, exhibiting, setting out, putting out

• выставля́вшийся

  exhibited, displayed, showcased

• выставля́емый

  displayed, exhibited, exposed, put out

• выставля́ющий

  displaying, exhibiting, showing, presenting, putting forward, nominating

  exposing, revealing, showing

• выставля́ющийся

  protruding, sticking out, prominent

  exhibited, on display, being displayed

• демонстри́ровавшийся

  demonstrated, shown, exhibited

• демонстрированный

  demonstrated, shown, exhibited

• пока́зывавшийся

  shown, displayed, exhibited, that was being shown/displayed/exhibited

• проявля́вший

  showing, manifesting, exhibiting, demonstrating, revealing

• проявля́емый

  displayed, manifested, exhibited, shown

• явля́емый

  being shown, being presented, exhibited

• биенна́ле

  biennale, art exhibition held every two years

Examples

• Вы́ставка уже откры́та.

  The exhibition is already open.

• Большая до́ля карти́н была́ продана на вы́ставке уже в день откры́тия.

  A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day.

• Мы организу́ем вы́ставку ка́ждый год.

  We hold an exhibition every year.

• В один из э́тих дней я иду́ на худо́жественную вы́ставку.

  I am going to visit the art exhibition one of these days.

• Не тро́гайте экспона́ты.

  Do not touch the exhibits.

• Они собира́ются вы́ставить в галере́е много знамени́тых стари́нных карти́н.

  They are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.

• Жена́ Тома лю́бит выставля́ть напоказ свои́ драгоце́нности.

  Tom's wife loves to exhibit her jewelry.

• Э́та вы́ставка откры́та для пу́блики?

  Is the exhibit open to the public?

• Том сфотографировал э́ти зда́ния для вы́ставки.

  Tom photographed these buildings for the exhibit.

• Вы́ставка будет откры́та еще один ме́сяц.

  The exhibition will be open for a month.

• Вы́ставка была́ очень впечатля́ющей.

  The exhibition was very impressive.

• Тебе сле́довало бы посмотре́ть э́ту вы́ставку.

  You ought to have seen the exhibition.

• Вы́ставка будет откры́та еще ме́сяц.

  The exhibition will stay open for another month.

• Если бы у меня бы́ло вре́мя, я бы посеща́л больше вы́ставок.

  If I had time, I'd visit more exhibitions.

• Если бы у меня бы́ло вре́мя, я бы ча́ще ходи́л на вы́ставки.

  If I had time, I'd visit more exhibitions.

• Вы́ставка уже рабо́тает.

  The exhibition is already open.

• Вы́ставка уже откры́лась.

  The exhibition is already open.

• Мой друг сказа́л мне, что в э́тот понеде́льник открыва́ется вы́ставка, посвящённая исто́рии Испа́нии.

  My friend told me that this coming Monday an exhibition about Spanish history is opening.

• Тебе понра́вилась вы́ставка?

  Did you enjoy the exhibition?