переходи́ть

Examples

• Я ви́дел, что дети переходи́ли у́лицу.I saw the children walk across the street.
• Посмотрите налево и направо, пе́ред тем как переходи́ть доро́гу.Look to the left and right before crossing the street.
• Мой оте́ц предупреди́л меня, чтобы я не переходи́л через доро́гу.My father warned me against crossing the road.
• Переходите ближе к де́лу.Get to the point.
• Воображе́ние же́нщины очень живо: оно перехо́дит от восхище́ния к любви́ и от любви́ к бра́ку в один моме́нт.A lady's imagination is very rapid; it jumps from admiration to love, from love to matrimony, in a moment.
• Же́нщины и де́вушки переходи́ли на другу́ю сто́рону у́лицы, только бы не встреча́ться с ним.Women and girls would cross over the street rather than meet him.
• Я ви́дел, как он переходи́л доро́гу.I saw him cross the road.
• Его едва не сби́ла маши́на, когда он переходи́л у́лицу.He was nearly hit by the car while crossing the street.
• Ма́льчик перехо́дит у́лицу.A boy is walking across the street.
• Ты должен быть осторо́жен, когда перехо́дишь доро́гу.You must take care when you cross the road.