заверну́ть
- 1.
to wrap, to wrap up, to pack up
Заверни́ пода́рок в бума́гу.
Wrap the present in paper.
Usually + в + accusative for the wrapping material.
- 2.
to turn, to turn off, to round the corner
Автомоби́ль заверну́л напра́во.
The car turned right.
- 3.
to drop in, to call in, to stop bycolloquial
Заверни́ к нам вечером.
Drop in on us this evening.
- 4.
to turn off (a tap), to screw tight
Заверни́ кран поту́же.
Turn the tap off tightly.
- 5.
to roll up (sleeves), to turn up
Он заверну́л рукава́ и взя́лся за рабо́ту.
He rolled up his sleeves and got down to work.
Examples
Пожалуйста, заверни́те их отдельно.
Could you wrap them up separately?
Пожалуйста, заверни́те э́то.
Please wrap it up.
Мама завернула бутерброды в станиоль
Mom wrapped the sandwiches in tin foil.
Моя́ ма́ма заверну́ла бутербро́ды в бума́гу.
My mother wrapped the sandwiches in paper.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | заверну́ |
| ты | - | завернёшь |
| он/она́/оно́ | - | завернёт |
| мы | - | завернём |
| вы | - | завернёте |
| они́ | - | заверну́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | заверни́ |
| вы | заверни́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | заверну́л |
| feminine | заверну́ла |
| neuter | заверну́ло |
| plural | заверну́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having wrapped, who wrapped, wrapped | |
| Passive present | - | |
| Passive past | wrapped, wrapped up | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | заверну́в завернувши | while doing (past) |
Word familyверну́тьPRO
- верну́тьto return; to repay; to recover
- наве́рноprobably; for certain
- вверну́тьto screw in; to put in (a remark)
- наве́рноеprobably
- верну́тьсяto return; to revert (to)
Prefix groupPRO
(Derived from верну́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| заверну́ть | за- | to wrap; to turn; to drop in; to turn off (a tap); to roll up (sleeves) |
| заверну́ться | за- | to wrap oneself; to roll up; to turn (around a corner) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
Iron edited translation 2 months ago.
pavel8 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















