activity russian
по́ле
a field (literal/of activity)
(Usually plural) (Margins) A narrow strip along the edge of a sheet in a book or manuscript
(brim) Folded edge of the hat
a hunting season
де́ятельность
activity
work
отря́д
а group of people organized for joint activity or the performance of some kind of activity
Special military group
а subdivision in animal taxonomy
соревнова́ние
competition
form of activity struggle rivalry to achieve superiority
акти́вность
activity
завяза́ть
to tie or make a knot
to establish to begin (some relations connections mutual actions)
to stop or break connection with an activity
развлече́ние
entertainment, amusement (entertaining activity or process of being entertained)
ору́довать
to work/do with some tool/wield
to operate in some way/activity
записа́ться
Put yourself in some kind of activity
sign up for something
make apointment
жизнеде́ятельность
vital functions or vital activity
диве́рсия
sabotage, subversive activity
активизи́ровать
make more active, stir up, stir to activity
дееспосо́бность
energy, activity, capability
де́йственность
effectiveness, efficacy, activity, effectualness
люби́тельство
amateurism
lack of knowledge and superficial attitude to some kind of activity
растереби́ть
pull to pieces, make a mess, stir up, rouse, spur to activity
растормоши́ть
tug in order to awaken, stir up, spur to activity
ауди́рование
A type of speech activity consisting in the understanding and perception of sounding speech
Examples
- О́фис весь день был за́нят рабо́той.The office was full of activity all day.
- Мно́гие компа́нии следя́т за де́ятельностью свои́х сотру́дников в интерне́те.Many companies monitor their employees' internet activity.
- У Тома нет при́знаков мозговой акти́вности.Tom is showing no signs of brain activity.
- На како́е заня́тие вы тра́тите большую часть своего́ вре́мени?What activity do you spend most of your time doing?
- Чем вы занима́етесь большую часть вре́мени?What activity do you spend most of your time doing?
- Го́род был полон акти́вности.The town was full of activity.
- По воскресе́ньям тут очень тихо.There's very little activity around here on Sundays.
- У меня нет вре́мени занима́ться поли́тикой.I have no time to engage in political activity.
- Через не́сколько дней после обнаруже́ния тру́па мужчи́ны на ме́сте уби́йства всё ещё бы́ло большо́е скопле́ние полице́йских.The murder scene was still a hive of police activity several days after the man's body had been discovered.
- Кто будет согласо́вывать наши де́йствия, если мы не сде́лаем э́того са́ми?Who is going to coordinate our activity if we don't do it for ourselves?
- Выно́сливость - э́то спосо́бность нести́ физи́ческую или умственную нагру́зку в тече́ние дли́тельного пери́ода без появле́ния уста́лости. Вы мо́жете увели́чить выно́сливость трениро́вками, ведением здоро́вого о́браза жи́зни, а также здоро́вой и сбалансированной дие́той.Stamina is the capacity to carry on a physical or mental activity for an extensive period of time without getting tired. You can increase your stamina by training, by maintaining a healthy lifestyle and by consuming a healthy and balanced diet.
- Чем ты больше всего лю́бишь занима́ться летом?What's your favorite summer activity?
- Чте́ние хоро́шее заня́тие.Reading is a good activity.
- Мы зна́ем всё о ваших де́йствиях в э́том ме́сте.We know everything about your activity at this location.
- Свя́зывать же́нщинам запя́стья — не де́ло для пе́рвого свида́ния.Taping a woman's wrists together is not first date activity.
- Они случа́йно услы́шали какую-то подозри́тельную возню́ в за́рослях, что означа́ло, что медве́дь тоже почу́ял их еду.They've heard by chance some suspicious activity in the thicket which indicated that a bear smelled their food also.
- Том координи́рует э́ту де́ятельность.Tom is coordinating this activity.