задава́ться
- 1.
to set oneself
Не надо задаваться большими планами, дорогой сосед, право! М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита - There is no need to set ambitious plans, my dear neighbor! - 2.
wonder
задава́ться вопро́сом - to ask oneself - 3.
give oneself airs, put on airs
Examples
- Я задава́лся вопро́сом, почему у Тома не бы́ло де́вушки.I wondered why Tom didn't have a girlfriend.
- Том задава́лся вопро́сом, что же произошло́.Tom wondered what had happened.
- Вы когда-нибудь задава́лись вопро́сом, что могло́ бы произойти́, если бы Тома здесь не бы́ло?Have you ever wondered what might've happened if Tom hadn't been here?
- Ско́рость, с кото́рой он штампу́ет предложе́ния на алба́нском, заставляет меня задава́ться вопро́сом, не маши́на ли он?The speed at which he keeps churning out sentences in Albanian makes me wonder if 'he' is a machine.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | задаю́сь | бу́ду задава́ться |
| ты | задаёшься | бу́дешь задава́ться |
| он/она́/оно́ | задаётся | бу́дет задава́ться |
| мы | задаёмся | бу́дем задава́ться |
| вы | задаётесь | бу́дете задава́ться |
| они́ | задаю́тся | бу́дут задава́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | задава́йся |
| вы | задава́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | задава́лся |
| feminine | задава́лась |
| neuter | задава́лось |
| plural | задава́лись |
Participles
| Active present | conceited, arrogant, cocky, smug | |
|---|---|---|
| Active past | conceited, arrogant, self-important | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | задава́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | задававшись | while doing (past) |
Word family
- дава́тьto give
- выдава́тьTo hand out or distribute (in an informal context); To reveal/ show; To issue; represent
- дава́тьсяto come to you
- додава́тьTo add more or give extra.; To complete an addition or make up a difference; (Metaphorical use.) To give or supply abstract qualities.
- задава́тьto ask a question; to assign; to set a goal
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 2 months ago.
editkurali edited translation and related words 5 months ago.
TonyUK edited translation 5 years ago.
anonymous edited translation 8 years ago.























