задава́ться

rare #12149

verbreflexiveimperfective perfective is зада́ться

1.
to wonder, to ask oneself
Я ча́сто задаю́сь вопро́сом, заче́м мы э́то де́лаем.
I often wonder why we are doing this.
Chiefly in the phrase задаваться вопросом.
2.
to set oneself (a goal), to set out (to do something)
Не надо задава́ться большими пла́нами, дорогой сосе́д!
There is no need to set yourself grand plans, my dear neighbour!
Usually with целью or планами.
3.
to give oneself airs, to put on airs, to show off
После повыше́ния он стал задава́ться.
After his promotion he started giving himself airs.
Colloquial.

Examples

Иногда я задаю́сь вопро́сом: владе́ю ли я неме́цким языко́м? Нет, де́ло обстои́т как раз наоборот: неме́цкий язы́к владе́ет мной!
Sometimes I ask myself: Do I have command of the German language? No, quite the opposite is true: the German language has command of me!
Я часто задаю́сь вопро́сом, есть ли у жи́зни смысл, и если да, то како́й.
I often ask myself whether life has any meaning, and if so, what it is.
Том задава́лся вопро́сом, что же произошло́.
Tom wondered what had happened.
Том сказа́л, что задаётся тем же вопро́сом.
Tom said he asked himself that same question.
Задаю́сь вопро́сом, стал бы Том действительно вот так де́лать.
I wonder if Tom would really do something like that.
Я часто задаю́сь вопро́сом, вы́йду ли я когда-нибудь замуж.
I often wonder if I will ever get married.
Я задаю́сь вопро́сом, почему он э́то сде́лал.
I wonder why he did that.
Филосо́фия не должна́ дава́ть больше отве́тов, чем ей задаётся вопро́сов.
Philosophy should not give more answers than it is asked questions.
Он задава́лся вопро́сом, почему она э́то сде́лала.
He wondered why she did that.
Ты когда-нибудь задава́лся вопро́сом о смы́сле жи́зни?
Do you ever think about the meaning of life?

Conjugation

	Present	Future
я	задаю́сь	бу́ду задава́ться
ты	задаёшься	бу́дешь задава́ться
он/она́/оно́	задаётся	бу́дет задава́ться
мы	задаёмся	бу́дем задава́ться
вы	задаётесь	бу́дете задава́ться
они́	задаю́тся	бу́дут задава́ться

Imperative
ты	задава́йся
вы	задава́йтесь

Past
masculine	задава́лся
feminine	задава́лась
neuter	задава́лось
plural	задава́лись

Participles

Active present	задаю́щийся	conceited, arrogant, cocky, smug
Active past	задава́вшийся	conceited, arrogant, self-important
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	задава́ясь	while doing (present)
Gerund past	задававшись	while doing (past)

Word familyдава́тьPRO

дава́тьto give; to let
verbimperfective
выдава́тьto issue; to reveal; to pass off (as)
verbimperfective
дава́тьсяto come easily (to sb); to let oneself be caught; to be given
verbimperfective
додава́тьto give the rest of; to add (a bit more); to give (strength or confidence)
verbimperfectivecolloquial
задава́тьto ask (a question); to assign; to set (the tone); to throw (a party)
verbimperfective