Examplesallзапи́сыватьсязаписа́ться

• Том никогда не записывался на заня́тия по пла́ванию.Tom never signed up for swimming lessons.
• Тебе нужно позвони́ть до́ктору и записа́ться.You have to call the doctor and make an appointment.
• Я хочу́ записа́ться на курс.I want to enrol in a course.
• Мы забы́ли записа́ться!We have forgotten to sign up!
• У меня болят зу́бы. Нужно записа́ться на приём к моему́ зубно́му врачу́.My teeth ache. I need to make an appointment with my dentist.
• Я бы хоте́л записа́ться на приём к врачу́.I'd like to make an appointment to see the doctor.
• Э́то здесь можно записа́ться на курсы иностра́нных языко́в?Is it the right place to sign up for foreign language courses?
• Где мне записа́ться?Where do I sign up?
• Она ду́мает о том, чтобы записа́ться на па́ру ку́рсов в кулина́рной шко́ле.She's thinking of taking a couple of courses at a cooking school.
• Я собира́юсь записа́ться в а́рмию.I'm going to join the army.
• Я собира́юсь записа́ться в шко́льный орке́стр.I'm going to join the school orchestra.