Translation
will need/require
Info: impersonal
Examples
- Сколько вре́мени тебе пона́добилось, чтобы написа́ть письмо́?How long did it take you to write the letter?
- Я ду́маю, вам мо́жет пона́добиться моя́ по́мощь.I think you might need my help.
- Мне пона́добится ваша по́мощь.I'll need your help.
- Брита́нцам пона́добилось бы си́льное руково́дство.The British would need strong leadership.
- Дай мне знать, если тебе что-нибудь пона́добится.Let me know if you are in need of anything.
- Возможно, в друго́й вселенной наши пять основных чувств будут бесполе́зны, и нам пона́добятся совершенно други́е чу́вства.Maybe in a different universe, our basic five senses are useless and we would require different senses altogether.
- Чтобы э́то откры́ть, нам пона́добится инструме́нт.We need a tool to open it with.
- Как счита́ете, много вре́мени нам пона́добится, чтобы добра́ться до аэропо́рта?How long do you think it will take to go to the airport?
- Если э́то инфе́кция, тебе мо́гут пона́добиться антибиотики.If it's an infection, you might need antibiotics.
- Пожалуйста, вы́зови меня, если пона́доблюсь.Please feel free to call me up.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | пона́доблюсь |
ты | - | пона́добишься |
он/она́/оно́ | - | пона́добится |
мы | - | пона́добимся |
вы | - | пона́добитесь |
они́ | - | пона́добятся |
Imperative | |
---|---|
ты | пона́добься |
вы | пона́добьтесь |
Past | |
---|---|
masculine | пона́добился |
feminine | пона́добилась |
neuter | пона́добилось |
plural | пона́добились |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | пона́добившись | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 8 months ago.
luke.hess97 edited usage info 10 months ago.
luke.hess97 edited translation 11 months ago.
khayala.hadiyeva edited usage info 1 year ago.